Rugă (traduction en anglais)

Advertisements
roumain

Rugă

Cerne, Doamne, liniștea uitării
Peste nesfârșita suferință,
Seamănă întinderi de credință
Și sporește roua îndurării.
 
Răsădește, Doamne, dragostea și crinul
În ogorul năpădit de ură
Și așterne peste munți de zgură
Liniștea, iertarea și seninul.
 
Publié par Calusarul le Jeu, 12/04/2012 - 19:32
Modifié pour la dernière fois par Calusarul le Sam, 13/02/2016 - 09:56
Commentaires:

Versuri de Corneliu Coposu.
Prima strofă se repetă.

Aligner les paragraphes
traduction en anglais

Orison

Pour out, O Lord, the peace of selflessness
Over endless suffering,
Sow expanses of faith
And increase the dew of mercy.
 
Plant out, O Lord, love and lilies
In these fields filled with hatred
And spread over the mountains of slag
Peace, forgiveness and serenity.
 
Publié par fulicasenia le Jeu, 12/04/2012 - 21:36
Ajouté en réponse à la demande de Calusarul
Commentaires de l’auteur(e) :

From your lips to God's ear!

5
Note : None Moyenne : 5 (2 votes)
Plus de traductions de « Rugă »
anglaisfulicasenia
5
Commentaires
Calusarul    Jeu, 14/06/2012 - 22:25

The lyrics were written by a man who spent many years in a political prison, Corneliu Coposu.