Rusalka (traduction en slovaque)

Advertisements
traduction en slovaque

Rusalka

Žiarivý mesiac mi ukazuje
Cestu cez rieku, ktorá vedie ku tebe
V mojich myšlienkach
Som pri tvojich zelených vlasoch
 
Listy, ktoré na jeseň opadávajú
Vietor tak chladný, až ohýba vetvy
Vidím ťa v súmraku
Ako skrývaš predo mnou svoju tvár
 
Splň moju víziu
Zavolaj ma svojou piesňou
Ukáž sa v svojej najväčšej kráse
Ja umieram túžbou ťa vidieť
 
V očiach zelená žiara
Ako oheň v najtemnejšej noci
Najčistejšia krása
Na očarovanom pobreží
 
Víla z jazera
Rusalka
Nepokojná duša
Rusalka
 
Iba tvoj hlas sa dostane
Cez vietor tak chladný
Čo ohýba vetvičky
A keď sa Mesiac skryje za oblak
Ja čakám na tvoju siluetu pri vode
 
A keď les umĺkne
A listy všetko ukryjú
Čas sa upokojí
A ty zmizneš
 
Keď vietor prestane fúkať
A voda sa zmení na zrkadlo
Tie sny mnou načrtnuté
Sa splnia
 
Žiarivý mesiac mi ukazuje
Cestu cez rieku, ktorá vedie ku tebe
V mojich myšlienkach
Som pri tvojich zelených vlasoch
 
Dvíhaš sa z jazera
Padám na kolená
Blížiš sa ku mne, ako smrť, pomaly
A spolu sa prepadáme do sna...
 
Publié par TellKris le Lun, 03/09/2018 - 19:31
Ajouté en réponse à la demande de danny.betancourt.752
croate

Rusalka

Plus de traductions de « Rusalka »
slovaqueTellKris
Aidez à traduire « Rusalka »
Stribog: Top 3
Commentaires