Publicité

Sólo para ti (traduction en hébreu)

  • Artiste: Soy Luna (OST)
  • Artiste invité: Karol Sevilla
  • Chanson: Sólo para ti 18 traductions
  • Traductions : allemand, anglais, bulgare #1, #2, français #1, #2, #3, #4, grec, hébreu, hongrois, néerlandais, roumain #1, #2, #3, russe, serbe, turc
espagnol
A A

Sólo para ti

Esto de verdad
Lo puedo sentir
Llegaste a mí
Y todo cambió
 
Y ahora por fin
Se lo que es amar
Mi destino es así
A tu lado volar
 
Tu mirada
Me estremece el alma
Eres para mí
 
Un verdadero amor
Que llega al corazón
Y es de los dos
Es para siempre
 
Sin tiempo, ni razón
Eres mi inspiración
Porque el destino fue más fuerte
 
Mi felicidad llegó junto a ti
Y mi corazón, ya es pura emoción
La luz que me das
Puede iluminar
El camino de a dos
Empezamos a andar
 
Son tus ojos
La luz de mi cielo
Sólo para mí
 
Un verdadero amor
Que llega al corazón
Y es de los dos
Es para siempre
 
Sin tiempo, ni razón
Eres mi inspiración
Porque el destino fue más fuerte
 
Un verdadero amor
Que llega al corazón
Y es de los dos
Es para siempre
 
Sin tiempo, ni razón
Eres mi inspiración
Porque el destino fue más fuerte
 
Un verdadero, verdadero, verdadero amor
Es para siempre
Es de los dos
Sin tiempo ni razón
 
Un verdadero, verdadero, verdadero amor
Es mi destino
Es de verdad
Toda mi inspiración
 
Oh
Verdadero amor
 
Un verdadero amor
Que llega al corazón
Si es de los dos
Es para siempre
 
Sin tiempo, ni razón
Eres mi inspiración
Porque el destino fue más fuerte
 
Un verdadero, verdadero, verdadero amor
Un verdadero, verdadero, verdadero amor
Un verdadero, verdadero, verdadero amor
Un verdadero, verdadero, verdadero amor
 
Es más fuerte!
 
Publié par LutteoNLLutteoNL le Ven, 03/03/2017 - 15:18
Dernière modification par LobolyrixLobolyrix le Mar, 12/02/2019 - 19:00
Commentaires:

Soy Luna Temporada 2.

traduction en hébreuhébreu (rimante, chantable)
Aligner les paragraphes

רק בשבילך

זה אמיתי
אני יכולה להרגיש את זה
הגעת אליי
והכל השתנה
 
ועכשיו סוף סוף
אני יודעת מה זה לאהוב
הגורל שלי הוא כזה
לעוף לצידך
 
המבט שלך
מצמרר את הנשמה שלי
אתה נועדת לי
 
אהבה אמיתית
שהגיעה אל הלב
וזה של שנינו
זה לתמיד
 
ללא זמן, וללא סיבה
אתה ההשראה שלי
כי הגורל
היה חזק יותר
 
האושר שלי הגיע יחד איתי
והלב שלי נהפך כעת
לריגוש טהור
האור שאתה מעניק לי
יכול לסנוור
הדרך היא לשניים
נתחיל לצעוד בה
 
אלה העיינים שלך
הם האור של השמיים שלי
אך ורק בשבילי
 
אהבה אמיתית
שהגיעה אל הלב
וזה של שנינו
זה לתמיד
 
ללא זמן, וללא סיבה
אתה ההשראה שלי
כי הגורל
היה חזק יותר
 
אהבה אמיתית
שהגיעה אל הלב
וזה של שנינו
זה לתמיד
 
ללא זמן, וללא סיבה
אתה ההשראה שלי
כי הגורל
היה חזק יותר
 
אהבה אמיתית, אמיתית,
אמיתית
זה לתמיד
זה של שנינו
ללא זמן וללא סיבה
 
אהבה אמיתית, אמיתית,
אמיתית
זה הוא הגורל שלי
זה אמיתי
כל ההשראה שלי
 
אוו
אהבה אמיתית
 
אהבה אמיתית
שהגיעה אל הלב
וזה של שנינו
זה לתמיד
 
ללא זמן, וללא סיבה
אתה ההשראה שלי
כי הגורל
היה חזק יותר
 
אהבה אמיתית, אמיתית,
אמיתית
אהבה אמיתית, אמיתית,
אמיתית
אהבה אמיתית, אמיתית,
אמיתית
אהבה אמיתית, אמיתית,
אמיתית
 
זה חזק יותר!
 
Merci !
Publié par LutteoRuggarolLutteoRuggarol le Jeu, 23/01/2020 - 21:07
Commentaires