-
Súbeme la radio → traduction en polonais
✕
Traduction
Pogłośnij radio
Pogłośnij radio,
Przynieś mi alkohol
Pogłośnij radio, wybrzmiewa moja piosenka,
Poczuj bas, który staje się coraz głośniejszy,
Przynieś mi alkohol, który pozbawi bólu,
Dzisiaj zjednamy słońce i księżyc1
Pogłośnij radio, wybrzmiewa moja piosenka,
Poczuj bas, który staje się coraz głośniejszy,
Przynieś mi alkohol, który pozbawi bólu,
Dzisiaj zjednamy słońce i księżyc
Nie obchodzi mnie już nic,
Ani jaki jest dzień, ani która godzina,
Skoro straciłem wszystko,
Skoro porzuciłaś mnie w ciemności,
Przysięgam ci, że myślę o tobie,
Staram się jak tylko mogę,
Czas przemija powoli,
A ja zamieram (A ja zamieram)
Jeśli przyjdzie noc, a ty nie odpowiesz,
Przysięgam ci, że będę czekał u twoich drzwi,
Moje noce wypełnia bezsenność,
Bez ustanku śpiewam podczas pełni księżyca
Pogłośnij radio, wybrzmiewa moja piosenka,
Poczuj bas, który staje się coraz głośniejszy,
Przynieś mi alkohol, który pozbawi bólu,
Dzisiaj zjednamy słońce i księżyc,
Pogłośnij radio, wybrzmiewa moja piosenka,
Poczuj bas, który staje się coraz głośniejszy,
Przynieś mi alkohol, który pozbawi bólu,
Dzisiaj zjednamy słońce i księżyc
Uciekając od przeszłości,
Codziennie o poranku
Nie znajduję żadnego sposobu,
Aby przekreślić naszą historię,
Piję jej zdrowie (Piję jej zdrowie),
Póki mogę jeszcze oddychać (Póki mogę jeszcze oddychać),
Jedynie proszę ją (Jedynie proszę cię)
O przełamanie tej ciszy (O przełamanie tej ciszy)
Pogłośnij radio, wybrzmiewa moja piosenka,
Poczuj bas, który staje się coraz głośniejszy,
Przynieś mi alkohol, który pozbawi bólu,
Dzisiaj zjednamy słońce i księżyc,
Pogłośnij radio, wybrzmiewa moja piosenka,
Poczuj bas, który staje się coraz głośniejszy,
Przynieś mi alkohol, który pozbawi bólu,
Dzisiaj zjednamy słońce i księżyc
Szaleję i jestem zdesperowany szukając twojej miłości,
Proszę cię, nie zostawiaj mnie w tej samotności,
Skarbie, apeluję, wróć do mnie,
Jeśli do mnie zadzwonisz, obiecuję ci, że zatańczymy,
Pragnę cię teraz zobaczyć, dłużej już nie wytrzymam,
Pragnę zalać cię żarem, chociaż ten jeden, jeden raz,
Dłużej już nie wytrzymam, pragnę cię teraz zobaczyć,
Dzisiaj
Nie oszukuję cię,
Wciąż na ciebie czekam,
Dobrze wiesz, że cię kocham,
Bez ciebie nie jestem w stanie żyć,
Nie oszukuję cię,
Wciąż na ciebie czekam,
Dobrze wiesz, że cię kocham,
Bez ciebie nie jestem w stanie żyć
Pogłośnij radio, wybrzmiewa moja piosenka,
Poczuj bas, który staje się coraz głośniejszy,
Przynieś mi alkohol, który pozbawi bólu,
Dzisiaj zjednamy słońce i księżyc,
Pogłośnij radio, wybrzmiewa moja piosenka,
Poczuj bas, który staje się coraz głośniejszy,
Przynieś mi alkohol, który pozbawi bólu,
Dzisiaj zjednamy słońce i księżyc
Pogłośnij radio,
Przynieś mi alkohol,
Pogłośnij radio
- 1. tak jakby ta impreza miała trwać nieprzerwanie za dnia jak i w nocy
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Sr. Sermás | 8 mois 5 heures |
Kasia19160 | 1 année 2 mois |
Publié par Lobuś 2020-04-11
Dernière modification par Lobuś 2023-12-28
✕
Aidez à traduire « Súbeme la radio »
Collections avec « Súbeme la radio »
1. | Enrique Iglesias _ Top Hits |
2. | Enrique Iglesias - Súbeme La Radio |
3. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 3) |
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Expressions idiomatiques dans « Súbeme la radio »
1. | De ningún modo |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Bartek
Rôle : Éditeur
Contribution : 1942 traductions, 4 translittérations, 3869 chansons, 10185 remerciements, a répondu à 39 demandes 20 membres aidés, 20 chansons transcrites, a ajouté 5 expressions, a expliqué 13 expressions, a laissé 790 commentaires, a ajouté 118 annotations
Langues : maternelle polonais, courant espagnol, russe, italien, avancé portugais, intermédiaire français
© Lobuś (Bartek W.)