La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

S one strane Plive

S one strane Plive
gajtan trava raste
po njoj pasu ovce
čuvalo ih momče
 
Momče tužno plače
još tužnije ječi
svaka tuđa zemlja
tuga je golema
 
Bez oca i majke
bez brata i seje
bez brata i seje
bez jaran djevojke
 
Traduction

Aan die kant van de Pliva

Aan die kant van de Pliva*
Groeit lang gras
Daarop grazen schapen
De herder hoedt ze
 
De herder huilt
En hij mekkert
In elk vreemd land
Is het verdriet groot
 
Zonder vader en moeder
Zonder broer en zus
Zonder broer en zus
Zonder vriend en vriendin
 
Commentaires