Publicité

Sans égal

Publié par Airwaito le Lun, 24/02/2020 - 13:00

Traductions idiomatiques de « Sans égal »

allemand
ohne gleichen
Explications :
anglais
Second to none
persan
دومی نداره
Explications :

Sens de « Sans égal »

français

Incomparable

Expliquée par AirwaitoAirwaito le Lun, 24/02/2020 - 13:02
Expliqué par AirwaitoAirwaito

« Sans égal » dans des paroles

The HU - Etrange, étrange

Incapables de chérir les terres héritées de vos ancêtres, comme c'est étrange, étrange, étrange.

Les édifications sans égal de nos ancêtres ne sont plus que cendres de nos jours, comme c'est étrange, étrange, étrange.

Manolo Escobar - Que l'Espagne vive !

car dans ses notes il y a de la vie et chaleur.
L'Espagne a toujours été et sera
un paradis éternel sans égal.

Romeo Santos - Ce n'est pas sa faute

Quand la conscience est très brut
C'est difficile à comprendre que nous sommes tous sans égal.

Bleiz Lannvau - Dors, Bretagne

J'entends la cloche qui sonne l'Angélus

Dors, dors, Basse Bretagne, Pays sans égal
Voici la nuit qui vient sur la terre

Yasmin Levy - Yigdal

Le prophète parlait du passé
Et en parle encore
La loi est établie et sans égal elle devra rester
Gravée en profondeur sur le coeur humain

Christian Hymns & Songs - Grâce, plus grande que notre péché

Pour vous rendre plus blancs que neige aujourd'hui

Grâce merveilleuse, infinie, sans égal
Librement accordée à tous les croyants

Arseny Tarkovsky - Ma terre

Ton servant maladroit, mais jamais déloyal,
S'il faut bien à la fin que mon corps se dérobe,
Je resterai lié à ton sort sans égal.

Malec - Rap Fighter Cup #7 - Nidpool vs. Vegegra

Il charbonne en robe de chambre dans une vitrine à Amsterdam
Nidpool, j'ai la dalle, j'ai pris la maille, des quarts et demi-finales
J'ai laminé tous les bails, sans égal

Ibrahim Maalouf - La porte bonheur

Sous prétexte d'avoir oublié ses gants
Le lapin la laissa chez lui et selon ses plans
Elle devait tomber sur un cadeau sans égal
Au lieu de ça, Alice trébuche et s'étale

Aladdin (OST) - Grand Ali

(Chœur)
Avec ses éléphants, ses lamas sans égal
Avec ses grands lions qui savent jouer (de la musique)

Mozhdah Jamalzadah - Compagnon de route

Si je suis loin de toi, sans toi, je suis triste
Mon unique espoir, le meilleur de moi
Toi et ton corps de cèdre, mon compagnon sans égal
De toute ma vie, tu es l'aubaine

Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows - Enfants du maïs

Parfois, des spectres traversent
L'esprit, à la fois labyrinthe et tombeau,
Et pourtant, il est encore sans égal ici,
Parce que les choses ne sont pas nées,

Jo Lemaire - C'est mon bateau

Prenons le large, et le vent dans la voile
Sur mon visage restera sans égal.
Rien ni personne ne peut me retenir.

Brother Bear (OST) - Bienvenue [Welcome]

Bienvenue dans le clan familial
Bienvenue dans ce bonheur sans égal
A notre festival, partager c'est normal

Grégoire - J'adore

Que la chance m'accorde dans ton monde

Tu es l'aile et l'évidence et sans égal
Tu es l'inné et même l'idée de mon idéal

Luis Martínez Hinojosa - Sources de l'Isme

Là ou se trouve la croix de Mai
et le plan d'eau, sans égal
Et là où sont enterrées

Kıraç - La Chanson du Centième Anniversaire de Fenerbahçe

Mon coeur bat avec toi, toi
Rit seul avec toi, pleure seul avec toi
Tu es mon amour sans égal
Qui éclaire et brille partout et toujours

Echo & The Bunnymen - Sibérie

Où étions-nous,
Alors que j'étais sans crainte et n'avais jamais peur que de moi, sans égal et sans larmes?

The Nightmare Before Christmas (OST) - La lamentation de Jack

Personne ne peut nier que je suis un type singulier,
Un talent incomparable et sans égal,
Si tu veux être surpris dans l'obscurité,

Line Renaud - Mon cœur au Portugal

Si j'ai laissé mon cœur au Portugal
Si j'ai trouvé un bonheur sans égal
Dans ce pays où le cours des jours