-
Schneekönigin → traduction en anglais
✕
Traduction
Snow Queen
I see your tracks, they lead into the darkness,
From silent clouds the rain falls softly,
I feel only fog, the cold touches me,
Will I see you again?
I am searching and will find you,
A fog covers me; are we already lost?
And far in the distance I feel your longing
A sea of darkness
A sea of darkness
All of my tears cried only for you,
On the horizon is an ice angel
The cold in me brings the truth back
And my world breaks apart for you
All of our songs forever muted,
The shine of your eyes brightens my night,
Tears apart my soul with every look,
And my world breaks apart for you
Loneliness leads me, the moon shows me the ways
Thus I run aimlessly against the darkness
My hands so cold, I want to touch you,
But I am all alone
I close my eyes, the wind lets me freeze,
I'll never be there, you have lost me
I go through the darkness of the eternal night
until the horizon
Merci ! ❤ | ||
remercié 11 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
göktürk sakurai | 2 années 4 mois |
latifah.bailor.3 | 9 années 11 mois |
Des invités ont remercié 9 fois
Publié par dionysius 2013-08-11
Commentaires de l’auteur·e :
Corrections welcome!
✕
Blutengel: Top 3
1. | Fliegen |
2. | Wir sind das Licht |
3. | Asche zu Asche |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Evander
Modérateur Polyglot Scot
Contribution : 1177 traductions, 11 translittérations, 1930 chansons, 1 collection, 3814 remerciements, a répondu à 315 demandes 172 membres aidés, 5 chansons transcrites, a ajouté 7 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 1041 commentaires
Page d'accueil : http://lang-8.com/dionysius
Langues : maternelle anglais, courant allemand, russe, espagnol, avancé néerlandais, espéranto, finnois, français, italien, polonais, portugais, slovène, intermédiaire chinois, tchèque, gaélique écossais, latin, roumain, suédois, ukrainien, débutant arabe, grec, hébreu, hindi, hongrois, japonais, coréen, swahili, turc, vietnamien
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander