La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Usher

    Scream → traduction en français

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Crier

Usher, Bébé
Ouai, on l'a encore fait
Et cette fois Je vais te faire crier
 
USHER! Yeah, man...
 
Je te vois juste là-bas, si hypnotique
En pensant à ce que je ferai à ce corps
Je te rend genre ooh bébé bébé
ooh Bébé bébé, Ah ooh bébé bébé, ooh bébé bébé
J'ai pas de verre dans ma main,
Mais je suis perdu
Être ivre a la pensée de toi toute nue
Je te rend genre, Oh bébé bébé
ohh bébé bébé, Ah oh bébé bébé, ooh bébé bébé
 
Et j'ai essayer de le combattre, de le combattre
Mais t'es si magnétique, magnétique
on a qu'une vie, juste vis la, juste vis la
Maintenant détends-toi, et allonge toi
 
Si t'as envie de crier, ouais
Dis le moi Et je t'y aiderais
te rendre comme ah ooh
bébé bébé, Ooh bébé bébé
Ah ooh bébé bébé, ooh bébé
Si tu veux que ça soit bien fait
J'espère que t'es prête pour y aller toute la nuit
te rendre comme ah ooh
bébé bébé, ohh bébé bébé
Ah ooh bébé bébé, ooh bébé
Si tu veux crier
 
Yeah, viens là
 
Tue les lumières, éteint les,
t'es électrique
Ton regard endiablé me dit vient et prend le
Je t'ai genre comme ooh
bébé bébé, Ooh bébé bébé
Ah ooh bébé bébé, ooh bébé bébé
Chérie ce soir, t'es la proie
je suis le chasseur
Te prendre ici, te prendre là
Te prendre par surprise
Imagine moi te chuchotant à l'oreille
apres, je veux retirer tous tes vêtements et mettre quelque chose en toi
 
Et j'ai essayer de le combattre, de le combattre
mais tu es si magnetique, magnetique
on a qu'une seul vie, juste vis la, juste vis la
Maintenant détends-toi, et allonge toi
 
Si t'as envie de crier, ouais
Dis le moi et je t'y aiderais
te rendre comme ah ooh
bébé bébé, Ooh bébé bébé
Ah ooh bébé bébé, ooh bébé
Si tu veux que ça soit bien fait
J'espère que t'es prête pour y aller toute la nuit
te rendre comme ah ooh
bébé bébé, ohh bébé bébé
Ah ooh bébé bébé, ooh bébé
Si tu veux crier
 
Encore plus fort cris, plus fort
Plus fort, plus fort, plus fort
Hey, ce soir je cris, je suis en manque
 
[beat break]
 
Si tu as envie de crier, ouais
dit le moi et je t'y aiderais
te rendre comme ah ooh
bébé bébé, Ooh bébé bébé
Ah ooh bébé bébé, ooh bébé
Si tu veux que ça soit bien fait
J'espère que t'es prête pour y aller toute la nuit
te rendre comme ah ooh
bébé bébé, ohh bébé bébé
Ah ooh bébé bébé, ooh bébé
Si tu veux crier
 
Paroles originales

Scream

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Commentaires