Scream (traduction en croate)

Advertisements
anglais

Scream

You get up
And somebody tells you where to go to
When you get there
Everybody's telling you what to do
Thank you
It's been another bloody Monday
And no one
Is asking what you wanted anyway
 
Nein x16
 
Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you scream it out loud
 
Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you scream it out loud
 
(Scream)
(Scream it out loud)
 
Watch out
Stay away they're lurking
Obsess you
They are always working
Promising
Everything you never asked for
And one day
It'll be too late and you'll beg for more
 
Nein x16
 
Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you scream it out loud
 
Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you scream it out loud
 
Back to zero
Your time's about to come
Let them know
You're not just anyone
 
(Scream, scream, scream)
(Scream, scream, scream)
 
Your time's about to come
 
Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you scream it out loud
 
Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you scream it out loud
 
Shut up!
 
No! 'Cause you feel it
No! 'Cause you believe it
No! And when it hurts you scream it out loud
 
No! x6
 
Scream it out loud
Scream!
 
Publié par yukidechu le Lun, 04/04/2011 - 10:44
Modifié pour la dernière fois par Geheiligt le Ven, 25/03/2016 - 18:06
Aligner les paragraphes
traduction en croate

Viči

Ustaneš se
I netko ti govori kuda da ideš
Kada dođeš
Svi ti govore što da radiš
Hvala
Bio je to još jedan krvavi ponedeljak
I nikoga
Nije uopće briga što želiš
 
Ne ×16
 
Viči
Dok ne osjetiš
Viči
Dok ne povjeruješ
Viči
I viči na sav glas kada boli
 
Viči
Dok ne osjetiš
Viči
Dok ne povjeruješ
Viči
I viči na sav glas kada boli
 
(Viči)
(Viči na sav glas)
 
Pazi se
Makni se jer oni vrebaju
Opsjedaju te
Uvijek radi
Obečavaju
Sve za što nikada nisi pitao
I jednog dana
Bit će prekasno i molit ćeš za još
 
Ne ×16
 
Viči
Dok ne osjetiš
Viči
Dok ne povjeruješ
Viči
I viči na sav glas kada boli
 
Viči
Dok ne osjetiš
Viči
Dok ne povjeruješ
Viči
I viči na sav glas kada boli
 
Opet si nula
Tvoje vrijeme dolazi
Pokaži im
Da nisi bilo tko
 
(Viči, viči, viči)
(Viči, viči, viči)
 
Tvoje vrijeme dolazi
 
Viči
Dok ne osjetiš
Viči
Dok ne povjeruješ
Viči
I viči na sav glas kada boli
 
Viči
Dok ne osjetiš
Viči
Dok ne povjeruješ
Viči
I viči na sav glas kada boli
 
Začepi
 
Ne! Jer ti osječaš
Ne! Jer ti vjeruješ
Ne! I kada boli vičeš na sav glas
 
Ne ×6
 
Viči na sav glas
Viči!
 
Publié par Misaki__Mei le Sam, 16/07/2016 - 11:45
Commentaires