La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Sugarfree

    Scusa ma ti chiamo amore. → traduction en serbe

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Izvini što te zovem "ljubavi"

Izvini što te zovem "ljubavi"
Ne znam šta drugo da kažem
Izvini što sam ti dao ime
Samo kažem da si ti
Preoblikuješ moju sudbinu
I boje želju u moje oči
Sada nisam više hladan
Naučio sam da plačem
I ne plašim se kada
Se osećam oživljeno
Sada sam opet u igri
Pustio sam moje srce da trči prema tebi
Imena su previše kasno u mom džepu
Sad imam slobodu
I možeš je odneti kad god hoćeš
 
Jedan život za uređivanje
U tvom srcu od hiljadu stranica
Prelistaću pesme koje govore o nama
O ljubavi koja nema kraja
 
Izvini što te zovem "ljubavi"
I ne mogu ništa više reći
Izvini što ne mogu imati
Godine koje imaš ti
Ali još uvek imaj onaj instinkt
Da letim poput zmaja na slobodi
Ljubav nije konvencija
Nema granice
Ona teče u našim srcima sada
 
Jedan život za uređivanje
U tvom srcu od hiljadu stranica
Govoriću o ljubavi koja
Prevazilazi udaljenosti i nikada ne prestaje
Nikada ne prestaje
 
Imam život za uređivanje
U tvom srcu od hiljadu stranica
Prelistaću pesme koje govore o nama
O ljubavi koja nema kraja
 
Izvini što te zovem "ljubavi"
Ne mogu reći ništa drugo
Izvini što sam ti dao ime
Sada i ti mene možeš zvati
 
Paroles originales

Scusa ma ti chiamo amore.

Cliquez pour voir les paroles originales (italien)

Commentaires