Publicité

Sealed With a Kiss (traduction en russe)

  • Artiste: Brian Hyland
  • Chanson: Sealed With a Kiss 11 traductions
  • Traductions: allemand, arabe, espagnol, grec, hongrois, néerlandais #1, #2, persan, portugais, russe, serbe
traduction en russerusse
A A

Запечатано поцелуем

Хотя мы должны попрощаться на лето,
Милая, я тебе это обещаю:
Я буду посылать тебе всю свою любовь
Каждый день в письме,
Запечатанном поцелуем.
 
Да, неизбежно холодное одинокое лето,
Но я заполню эту пустоту.
Я буду посылать тебе все свои мечты
Каждый день в письме,
Запечатанном поцелуем.
 
Я буду видеть тебя на солнце,
Буду слышать твой голос повсюду.
Я побегу, чтобы нежно обнять тебя,
Но, милая, тебя там не будет.
 
Я не хочу прощаться на лето,
Зная, как мы будем тосковать по любви.
Так давай же дадим обещания
Встретиться в сентябре,
И поставим на нём печать поцелуем.
 
Да, неизбежно холодное одинокое лето,
Но я заполню эту пустоту.
Я буду посылать тебе все свои мечты
Каждый день в письме,
Запечатанном поцелуем,
 
Запечатанном поцелуем x3
 
Publié par barsiscevbarsiscev le Sam, 11/05/2013 - 19:32
5
Note : None Moyenne : 5 (1 note)
anglaisanglais

Sealed With a Kiss

Commentaires
MarinkaMarinka    Lun, 13/05/2013 - 01:07
5

Очень романтично.

barsiscevbarsiscev    Lun, 13/05/2013 - 12:54

спасибо,
да это был "вечнозелёный" хит, десятилетиями
не выпадал из "обоймы"