Publicités

Self Sabotage (traduction en espagnol)

traduction en espagnolespagnol
A A

Auto Sabotaje

Te ves como la próxima chica que
Va a romper mi corazón
Así que yo me lo destrozaré
No dejaré que tus manos lo toquen
Porque una vez que se rompe, no puede arreglarse...
 
Un poco de auto sabotaje
Nunca lastima a nadie
Te ves como la próxima chica que
Va a romper mi corazón
Así que yo me lo destrozaré
 
Te conocí en el club nocturno
Margaritas congeladas
Eras fuego como estos red hots
Decía cosas sin sentido
Este es tan molesto, hombre
Normalmente no puedo parar
 
Te vi en la pista
Mi razonamiento se fue por la puerta
Una bebida se convirtió en 3 o 4
Creo que he visto este tipo de chicas antes
 
Te ves como la próxima chica que
Va a romper mi corazón
Así que yo me lo destrozaré
No dejaré que tus manos lo toquen
Porque una vez que se rompe, no puede arreglarse
 
Un poco de auto sabotaje
Nunca lastima a nadie
Te ves como la próxima chica que
Va a romper mi corazón
Así que yo me lo destrozaré
 
Mira mis ojos cansados
Sé que soy un desastre, pero al menos logro verme bien
No es ninguna sorpresa
Creo que me lo dijiste una vez
Ahora estoy pensando que deberías decírmelo dos veces
 
Te vi en la pista
Mi razonamiento se fue por la puerta
Una bebida se convirtió en 3 o 4
Creo que he visto este tipo de chicas antes
 
Te ves como la próxima chica que
Va a romper mi corazón
Así que yo me lo destrozaré
No dejaré que tus manos lo toquen
Porque una vez que se rompe, no puede arreglarse
 
Un poco de auto sabotaje
Nunca lastima a nadie
Te ves como la próxima chica que
Va a romper mi corazón
Así que yo me lo destrozaré
 
Merci !
Publié par AbsDeJoyAbsDeJoy Lun, 27/09/2021 - 23:14
Commentaires de l’auteur·e :

Avísenme cualquier error Regular smile
Y sigue apoyando a MASN

La canción habla sobre comenzar a enamorarte de alguien pero tienes miedo de que esa persona te lastime, así que intentas sabotear tus sentimientos para evitar que eso suceda.

anglais
anglais
anglais

Self Sabotage

MASN: Top 3
Commentaires
roster 31roster 31    Lun, 27/09/2021 - 23:46

Buen trabajo, pero hay un error gramatical (aparte de algunas exprsiones que yo diría de otra manera):
"Una bebida se convirtieron en 3 o 4" --> "Una bebida se convirtió en 3 o 4".

Read about music throughout history