Publicité

Sen anlat karadeniz (traduction en roumain)

  • Artiste: Sen Anlat Karadeniz (OST)
  • Artiste invité: Öykü Gürman
  • Chanson: Sen anlat karadeniz 15 traductions
  • Traductions : allemand, anglais #1, #2, arabe #1, #2, #3, azéri, bosnien, bulgare, grec, néerlandais, ouzbek, persan, roumain, russe
turc (dialectes anatoliens)

Sen anlat karadeniz

Ah hu sevdaluk
Ah bu sevdaluk
Yüreğum dağulur
Gözlerum ağlar
Anlat Karadeniz
Günahın yazılmaz
Sevduğun dile düşer de
Düşer de yanmaz
Bu benum senden
Kaçuncu Nefesum
Bu benum senden
Kaçıncı ölüşüm söyle
 
Dağların dumani hiç geçit vermez
Dalgalar alur da geriye vermez
Nefesum haramdur yangunum dinmez
Anlat Karadeniz Nefesum yetmez
 
Dağların dumani hiç geçit vermez
Dalgalar alur da geriye vermez
Nefesum haramdur
Yangunum dinmez
Anlat Karadeniz Nefesum yetmez
 
Sen Anlat Karadeniz
 
Publié par CemreVan JiCemreVan Ji le Sam, 27/01/2018 - 05:24
Dernière modification par RadixIceRadixIce le Mer, 15/08/2018 - 18:33
traduction en roumainroumain
Aligner les paragraphes
A A

Spune-mi tu Marea Neagră

Ah iubirea
Ah această iubire
İnima mea munților
Ochi mei plâng
Spune Marea Neagră
Păcatul nu este scris
İubirea cade pe limbă
Cade și arde
Asta este de la mine pentru tine
A cata oară respirația mea
Aceasta este respirația mea
A cata oară am fost spune
 
Ceața munților tăi nu permite un peisaj liber,
Valurile cresc dar nu dau nimic înapoi,
Respirația este interzisă, focul din mine nu se va potoli
Spune Marea Neagra respirația nu ajunge
 
Ceața munților tăi nu permite un peisaj liber,
Valurile cresc dar nu dau nimic înapoi,
Respirația este interzisă
focul din mine nu se va potoli
Spune Marea Neagra respirația nu ajunge
 
Spune-mi tu Marea Neagră
 
No.1
Publié par Turcia TürkiyeTurcia Türkiye le Dim, 29/04/2018 - 18:45
Dernière modification par Turcia TürkiyeTurcia Türkiye le Lun, 25/06/2018 - 15:02
Commentaires
RadixIceRadixIce    Sam, 23/06/2018 - 08:41

The source lyrics have been updated. Please review your translation.