La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Senden Kıymetli mi

Biraz oynayınca taşlar,
Acıtıyor hatıralar,
Aklımda her bir soru,
Tek bir cevap arar,
 
Aşkını helal et aşkım,
Ben bunu bir ömür sandım,
Bir güldüysem bin ağladım,
İyi insanlar ağlar.
 
Çal kalbimi çel kalbimi,
Senden kıymetlimi? hayır, asla,
Dost vardı düşman vardı,
Olsun varsındı a nolcak ya,
 
Göğsümde ağlayan bir
İnsan evladı vardı,
Hali dumandı,
Senden sonra el sürdürmedim kalbime,
Yazık ya…
 
Bir çiçek duruyor,
Kapımın önünde,
Hüznü isyanlarla
Onu da sen öldürme
 
Çal kalbimi çel kalbimi,
Senden kıymetlimi? hayır asla,
Dost vardı düşman vardı,
Olsun varsındı a n’olcak ya,
 
Göğsümde ağlayan bir
İnsan evladı vardı,
Hali dumandı,
Senden sonra el sürdürmedim kalbime,
Yazık ya,
 
Çal kalbimi çel kalbimi,
Senden kıymetli mi? hayır asla,
Aşk olsun aşkım valla
Olsun varsındı
A nolcak ya,
 
Göğsümde ağlayan bir
İnsan evladı vardı
Hali dumandı,
Senden sonra el sürmedim kalbime
Yazık ya
 
Traduction

Разве ценнее тебя?

Когда немного поиграешь
Воспоминания причиняют боль
У меня на уме всевозможные вопросы
Ищут единственного ответа
Не считай меня должником любви
Я думал, это продлится всю жизнь
Хоть я однажды и улыбнулся, плакал тысячу раз
Хорошие люди плачут
 
Укради мое сердце, запутай его
Разве оно ценнее тебя?
Нет, никогда
Были друзья и враги
Пускай, ну и что
Плачущий у меня в груди
Был один человек
В ужасном состоянии
После тебя, я не мог протянуть руку
Жаль моего сердца
 
Стоит цветок
Перед моей дверью
Его грусть и непокорность
И его самого, не убивай
 
Укради мое сердце, запутай его
Разве оно ценнее тебя?
Нет, никогда
Были друзья и враги
Пускай, ну и что
Плачущий у меня в груди
Был один человек
В ужасном состоянии
После тебя, я не мог протянуть руку
Жаль моего сердца
 
Aidez à traduire « Senden Kıymetli mi »
Enbe Orkestrası: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Senden Kıymetli mi »
Commentaires