La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Olivia Lufkin

    Shadow of Love → translittération

  • 4 traductions
    anglais
    +3 de plus
    , translittération, turc #1, #2
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Shadow of Love

Chikai no yubiwa
Futari no akai ito
Ima wa mienai
Yakusoku mo nai kedo
 
Tsunaida te o hanasanaide
Shinjitsu nara kanashii dake
Kono mama
 
Trust in me
Tatoe hodokete mo
Kioku wa kizuna o kesenai
Will you trust in me
Yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou
 
Me o sorasazu ni
Hajimete tsutaeyou
Hitomi ni utsuru
Anata ga sono hito
 
Kono ayauge na sekai sae
Koete yukeru to shinjiru dake
Anata to
 
Trust in me
Betsubetsu no sora ni
Otozureru yoake no naka de
Will you trust in me
Yume no naka nando de mo
Aeru deshou
 
Trust in me
Tatoe hodokete mo
Kioku wa kizuna o kesenai
Will you trust in me
Yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou
 
translittération

Shadow of Love

誓いの指輪 
二人の赤い糸 
今は見えない 
約束もないけど 
 
繋いだ手を離さないで 
真実なら 悲しいだけ 
このまま 
 
TRUST IN ME 
たとえほどけても 
記憶はきずなを消せない 
WILL YOU TRUST IN ME 
指先でたどる星 見えるでしょう 
 
目をそらさずに 
初めて伝えよう 
瞳に映る 
あなたが その人 
 
この危うげな世界さえ 
越えてゆけると 信じるだけ 
あなたと 
 
TRUST IN ME 
別々の空に 
訪れる夜明けの中で 
WILL YOU TRUST IN ME 
夢の中 何度でも逢えるでしょう 
 
TRUST IN ME 
たとえほどけても 
記憶はきずなを消せない 
WILL YOU TRUST IN ME 
指先でたどる星 見えるでしょう 
 
Aidez à traduire « Shadow of Love »
Olivia Lufkin: Top 3
Commentaires