Publicité

Shahrizoda - Amira

  • Artiste: Shahrizoda (美丽公主组合)
  • Chanson: Amira
  • Traductions : Translittération
  • Demandes: anglais, turc
ouzbek/Cyrillique/Translittération
A A

Amira

N a q a r o t:
Arab qizi Amira,
Sochlari tilla-tilla,
Qaramagin ko‘ziga,
Sirli joduga to‘la.
Arab qizi Amira. (2x)
 
Voh, arab o‘lkasida
Yashar bir raqqosa.
Voh, arab o‘lkasida
Yashar bir raqqosa.
Aqlu hushing yo‘qotma,
Raqsga u go‘zal tushsa,
Yuraging bo‘lib parrak,
Lak-lak-lak deya ursa.
 
N a q a r o t: .....
 
Oshiq bo‘ldim devguchi
Qalbi tilka-pora,
O'n ming oshiqlar ichra
Bor edi bir bola.
Tunu kun ovora
Izlar edi chora,
Yoring bo‘lmaydi sira
Arab qizi Amira.
 
N a q a r o t: ......
 
Raqsin ko‘rib hayron
To‘xtaydi vaqt, zamon,
Raqsin ko'rib hayron
To'xtar dunyo, zamon.
Ey, habibi, bo‘l omon,
Ogoh bo‘lgin har on,
Ko‘zlariga qarama,
U aslo qo‘ymas omon.
 
N a q a r o t: .....
 
Merci !
thanked 2 times
Publié par Ashi UdegedanAshi Udegedan le Sam, 20/12/2014 - 13:16
Dernière modification par Ashi UdegedanAshi Udegedan le Mer, 31/05/2017 - 06:18
Commentaires:

Qo'shiqning ko'p so'zlari noaniq eshitilyapti.

Ajouté en réponse à la demande de kerakemaskerakemas

 

Publicité
Vidéo
Traductions de « Amira »
Shahrizoda: Top 3
Aidez à traduire « Amira »
Commentaires
kerakemaskerakemas    Mer, 31/05/2017 - 04:17

Some small changes Некоторые небольшие изменения

Oshiq bo‘ldim devguchin --> Oshiq bo‘ldim deguvchi
O'rning oshiqlar ichi --> O‘n ming oshiqlar ichra
Bor edi bir bor-a. --> Bor edi bir bola.

Raqsin ko‘rib hayron
To‘xtaydi vaqt, zamon,
---->
Raqsin ko‘rib hayron,
To‘xtaydi vaqt, zamon.
Raqsin ko‘rib hayron,
To‘xtar dunyo, zamon.

http://uz.lyricsus.com/shahrizoda-guruhi/amira/

Rahmat, Ashi =)

Ashi UdegedanAshi Udegedan    Mer, 31/05/2017 - 06:26

Зўр! Аниқлайверинг. Zo'r! Aniqlayvering. Regular smile

Read about music throughout history