✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
3 traductions
paroles de Erkak
Dunyoga kelding – bu ham omad,
Yetti muchangiz sogʻu salomat,
Bolam deya suyundi onangiz,
Boʻyingdan aylanay! – deydi dadangiz.
Oʻgʻil bolasiz juda shunday,
Yoshlik oʻtib ketdi bir zumda
Solishib, tepishib, yeb kaltaklar –
Oʻgʻil bola boʻlib tugʻilgan-da erkaklar.
Ranging oqmi, qora, malla - boʻlmagin rasvo,
Dabdala: aroq, qimor, koʻknor, nasha,
Zinodan qilgin andisha.
Qara, barobar emas bu besh qoʻl,
Qoʻygan qadamingga hushyor boʻl!
N a q a r o t:
Erkak, erkak, erkak, erkaklar,
Hayot ayamaydi kaltaklar.
Erkak, erkak, erkak, erkaklar!
Erkak, erkakmisizlar – chidanglar!
“Bor boʻl, erkak” deyatgan bu dunyo.
Omonat jon, tan. Kim boy? Kimga dor.
Kasbing, halollab topgin noningni.
Haromdan qoch, qiynama joningni.
“Yaratgan!” – degin, xudo qoʻllasin.
Qoʻllasin, bandasin oʻzi asrasin.
Tirikchilik, deysan, pul qoʻlning kiri,
Qarz boʻlsang toʻla qarz, erkakning eri.
Erkakmisan, olmagin qasd,
Mard boʻl endi, nomard emas!
Nohaqlik koʻp bu dunyoda,
Erkak boʻlish oson emas.
N a q a r o t: ..............
Jufti halol yaxshi, bu ham omad,
Oʻgʻil yo qiz – bu zoʻr neʼmat.
Ot bosganni toy ham bosadi,
Qoʻyniyam, echkiniyam oʻz oyogʻidan osadi!
“Bir boshga – bir oʻlim” – yaxshi bilasan.
Otasan – bolaga javob berasan,
Hayot goʻzaldir, ajoyib,
Oʻlim haqdir, bizlar magʻlub.
Oxir borar joy – qora yer,
Sherning oʻligini ham derlar sher.
Yana bitta erkakcha gap –
Oʻzingdan zoʻrmi u, tan ber.
Oʻzingga, oilangga insof soʻra,
Uyalib qolishdan asrasin joʻra.
Ollohim, tangrim! Rahim, rahmonsan,
Kimni aziz yoki xor qilasan.
Qilgin rahm, qil mehr-shafqat,
Oʻzingdan oʻzgasiga egiltirma faqat.
N a q a r o t: ............... (2x)
✕
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
kerakemas | 10 années 2 mois |
Publié par Ashi Udegedan 2014-02-14
Dernière modification par amateur 2022-01-17
Ajouté en réponse à la demande de kerakemas
Shahrizoda: Top 3
1. | Daryo toshqin |
2. | ئويناسۇن (Oynasun) |
3. | Sinfdosh |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Ouzbékistan: Top 7
Shahzoda (Uzbekistan) Pop | |
Sevinch Mo'minova Pop | |
Yulduz Usmonova Pop | |
Sevara Nazarkhan Opéra | |
Gafur Pop | |
Ozodbek Nazarbekov Folk | |
Ummon Pop |
Боже мой, спасибо тебе большое! И ха-ха, я думаю, это будет звучать немного странно, так как оригинальная песня поется человеком! :)
Oh my God, thank you so much! And haha, I think it would sound a bit strange, since the original song is sung by a man! :)