She (traduction en finnois)

Advertisement
anglais

She

My baby don't touch me like they used to
Shoulda dyed or changed my hair
Is it the clothes I wear?
I was fine living my life just kissing you
Thought we could be so much more than this
 
Oh, you've gotten love from somewhere else
Don't you lie, I can tell
Does she make you feel as good as I do?
 
I take my clothes off
I'm just staring at myself
You wasn't satisfied enough
So you fucked somebody else
I feel pathetic in so many ways
How can you just stop loving me in a matter of days?
You're breaking my heart, babe
 
Oh, you've gotten love from somewhere else
Don't you lie, I can tell
Does she make you feel as good as I do?
Oh, you've gotten love from somewhere else
Don't you lie, I can tell
Does she really taste as good I do?
 
Oh, you've gotten love from somewhere else
Don't you lie, I can tell
 
Publié par florquinn le Jeu, 22/03/2018 - 18:40
Modifié pour la dernière fois par florquinn le Sam, 30/06/2018 - 01:10
Aligner les paragraphes
traduction en finnois

Hän

Kultani ei kosketa minua niin kuin ennen
Olisi pitänyt värjätä hiukset tai vaihtaa hiustyyliä
Johtuuko se vaatteistani?
Minulle riitti se, että sain elää sinua suudellen
Ajattelin, että voisimme olla niin paljon enemmän kuin nyt
 
Voi, olet saanut rakkautta joltakulta muulta
Älä valehtele, huomaan kyllä
Saako hän sinut tuntemaan olosi yhtä hyväksi kuin minä?
 
Riisun vaatteeni
Tuijotan vain itseäni
Et ollut tarpeeksi tyytyväinen
Joten panit jotakuta toista
Tunnen itseni säälittäväksi niin monella tapaa
Kuinka voit vain lakata rakastamasta minua parissa päivässä?
Särjet sydämeni, kulta
 
Voi, olet saanut rakkautta joltakulta muulta
Älä valehtele, huomaan kyllä
Saako hän sinut tuntemaan olosi yhtä hyväksi kuin minä?
Voi, olet saanut rakkautta joltakulta muulta
Älä valehtele, huomaan kyllä
Maistuuko hän tosiaan yhtä hyvältä kuin minä?
 
Voi, olet saanut rakkautta joltakulta muulta
Älä valehtele, huomaan kyllä
 
Publié par Spigu le Jeu, 21/06/2018 - 15:11
Ajouté en réponse à la demande de florquinn
Plus de traductions de « She »
finnoisSpigu
Commentaires