La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → anglais, hébreu → Shir & Tim → Follow My Heart
  • Shir & Tim

    Shir & Tim

    Follow My Heart

  • 3 traductions
    anglais
    +2 de plus
    , polonais, translittération
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales

paroles de Follow My Heart

בלילה, כשכולם כבר ישנים
החלומות שלי ערים, נותנים לי כוח
קול קטן קורא לי מבפנים
לא לוותר, לא למהר, ולא לברוח
 
זה לא חשוב מה הם אומרים
אני ואת עוד נשארים
מעכשיו
שנינו כאן ביחד
 
I know I’ve gotta follow my heart
I know the way it feels when it’s right
לאט לאט נלמד כמעט מכל אחד
איך להמשיך ללכת
גם אם הדרך ארוכה
 
פעם עוד שמעתי רעשים
של אנשים שאז אמרו לי: את אחרת
ויש לי חלומות שעוד אגשים
גם אם קשה קצת לפעמים, אני לא נשברת
 
כי לא חשוב מה הם אומרים
אני אמשיך לשיר שירים
מעכשיו
שנינו כאן ביחד
 
I know I’ve gotta follow my heart
I know the way it feels when it’s right
I see the light, my dreams are rising in the night
Making me live forever
Making me give the best of me
 
הלב אף פעם לא טועה
והוא לוחש
שאף אחד לא יכבה בי את האש
לעולם
 
…הו הו הו
…הו הו הו
 
My dreams are rising in the night
Making me live forever
Making me give the best of me
הו הו הו…) הטוב שיביא)
(…הו הו הו) The best of me
 

 

Traductions de « Follow My Heart »
anglais
polonais
translittération
Collections avec « Follow My Heart »
1.The Most Beautiful Hebrew Songs - השירים העבריים הכי יפים
2.Junior Eurovision Song Contest 2016 (JESC 2016)
3.Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos III
4.Songs with heart and about heart 4
Commentaires
ScieraSciera    Lun, 21/11/2016 - 21:24

I'll swap this with the Hebrew text you added as translation then.

↑↓