Si el Amor Llama a Tu Puerta (traduction en hébreu)

Advertisements
traduction en hébreu

אם אהבה דופקת בדלת שלך

אם אהבה דופקת בדלת שלך,
היא יכולה למצוא אותה תמיד פתוחה
אל תסגור אותה אף פעם. תזמין אותה אליך.
 
פתח , אל תעשה מזה צחוק.
אל תעזוב, אל תאבד אותה,
אתה לא יודע מתי היא תבוא אליך שוב.
 
אם אהבה דופקת בדלת שלך,
שהיא תמיד תמצא אותה פתוחה
כי מחר עוד יום ואלוהים יגיד.
 
ייתכן שהאהבה תהיה מבורכת.
אני אשאר אתך היום
ותני לי במתנה לילה בלי סוף.
 
אני רוצה להיות יותר מהחבר שלך.
זה כל מה שאני מבקש.
ואני מקווה שתתני לי הזדמנות.
 
אם האהבה דופקת על הדלת שלך
ואין לך אף אחד שאוהב אותך,
תן לעצמך לאהוב קצת, לא יותר.
 
אם זה תופס אותך בהפתעה,
לעולם לא תאבד את הראש.
תן לזה להתקרב אליך ותראה.
 
פתח , אל תעשה מזה צחוק.
אל תעזוב, אל תאבד אותה,
אתה לא יודע מתי היא תבוא אליך שוב.
 
אם אהבה דופקת בדלת שלך,
שהיא תמיד תמצא אותה פתוחה
כי מחר עוד יום ואלוהים יגיד.
 
ייתכן שהאהבה תהיה מבורכת.
אני אשאר אתך היום
ותני לי במתנה לילה בלי סוף.
 
אני רוצה להיות יותר מהחבר שלך.
זה כל מה שאני שואל.
ואתה נותן לי הזדמנות.
 
אני רוצה להיות יותר מהחבר שלך.
זה כל מה שאני מבקש.
ואני מקווה שתתני לי הזדמנות.
 
אני רוצה להיות יותר מהחבר שלך.
זה כל מה שאני מבקש.
ואני מקווה שתתני לי הזדמנות.
 
Publié par Yosi le Mar, 29/08/2017 - 19:02
espagnol

Si el Amor Llama a Tu Puerta

Plus de traductions de « Si el Amor Llama a ... »
hébreuYosi
Julio Iglesias: Top 3
Commentaires