Publicité

Si jamais j'oublie (traduction en portugais)

  • Artiste: Zaz
  • Chanson: Si jamais j'oublie 23 traductions
  • Traductions : albanais, allemand #1, #2, anglais #1, #2, catalan, chinois, croate, espagnol #1, #2, grec, hébreu, indonésien, italien, letton, persan, polonais, portugais, roumain, serbe, suédois, thaï, turc
traduction en portugaisportugais
A A

Caso eu esqueça

Me lembra o dia e o ano
Me lembra o tempo que fazia
e se eu esqueci,
Você pode me sacudir.
 
E se eu tiver vontade de ir embora,
Encerra-me e joga a chave,
Ao rappel de vacina
Diz como eu me chamo
 
Caso eu esqueça as noites que eu passei,
Os violões e os gritos,
Me lembra quem eu sou,
Porque estou vivo (ou viva)
 
Caso eu esqueça as pernas no meu pescoço,
Se um dia eu fugir,
Me lembra quem eu sou,
O que eu me prometi.
 
Me lembra os meus sonhos mais loucos,
Me lembra essas lágrimas nas minhas bochechas
E se eu esqueci
Quanto eu gostava de cantar...
 
Caso eu esqueça as noites que eu passei,
Os violões e os gritos,
Me lembra quem eu sou,
Porque estou vivo (ou viva)
 
Caso eu esqueça as pernas no meu pescoço,
Se um dia eu fugir,
Me lembra quem eu sou,
O que eu me prometi.
 
Me lembra quem eu sou.
 
Caso eu esqueça as pernas no meu pescoço,
Se um dia eu fugir,
Me lembra quem eu sou,
O que eu me prometi.
 
Caso eu esqueça as noites que eu passei,
Os violões e os gritos,
Me lembra quem eu sou,
Porque estou vivo (ou viva)
 
Me lembra o dia e o ano
 
Merci !
7 remerciements
Publié par steph8866steph8866 le Dim, 13/12/2015 - 21:57
Ajouté en réponse à la demande de Marília GonçalvesMarília Gonçalves
Dernière modification par steph8866steph8866 le Dim, 07/04/2019 - 14:50
françaisfrançais

Si jamais j'oublie

Commentaires