Publicités

Si jamais j'oublie (traduction en roumain)

traduction en roumainroumain
A A

Dacă vreodată uit

Amintește-mi ziua și anul,
amintește-mi cum era vremea;
și dacă am uitat
poți să-mi tragi un scuturat.
 
Și dacă-mi vine să mă duc,
închide-mă și-aruncă cheia;
apelurilor de trezire
spune cum mă cheamă.
 
Dacă vreodată uit
nopțile ce-am petrecut,
chitarele și strigătele,
amintește-mi cine sunt,
de ce sunt în viață.
 
Dacă eu uit și evadez mult,
dacă-ntro zi voi fugi,
amintește-mi cine sunt,
ce mi-am promis.
 
Amintește-mi visele cele mai nebune,
amintește-mi lacrimile de pe obraji;
și dacă am uitat -
cât de mult îmi plăcea la cântat ...
 
Dacă vreodată uit
nopțile ce-am petrecut,
chitarele și strigătele,
amintește-mi cine sunt,
de ce sunt în viață.
 
Dacă eu uit și evadez mult,
dacă-ntro zi voi fugi,
amintește-mi cine sunt,
ce îmi promisesem.
 
Amintește-mi cine sunt.
 
Dacă eu uit și evadez mult,
dacă-ntro zi voi fugi,
amintește-mi cine sunt,
ce îmi promisesem.
 
Dacă vreodată uit
nopțile ce-am petrecut,
chitarele și strigătele,
amintește-mi cine sunt,
de ce sunt în viață.
 
Amintește-mi ziua și anul...
 
Merci !
thanked 25 times
Publié par Valeriu RautValeriu Raut Dim, 01/05/2016 - 06:30
Ajouté en réponse à la demande de Maria TeodorescuMaria Teodorescu
Dernière modification par Valeriu RautValeriu Raut Mer, 04/09/2019 - 04:48
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
français
français

Si jamais j'oublie

Commentaires
cristianacristiana    Mer, 08/04/2020 - 08:42

A mea e! Mulțumesc, domnul Valeriu!

Valeriu RautValeriu Raut    Mer, 08/04/2020 - 12:09

Eu mulțumesc Cristianei pentru fiecare stea.
Reads: 5481

Read about music throughout history