Hospital For Souls (traduction en finnois)

  • Artiste: Bring Me the Horizon
  • Chanson: Hospital For Souls 14 traductions
  • Traductions : allemand #1, #2, bosnien, croate, finnois, français #1, #2, grec, hongrois, italien #1, #2, roumain, serbe, turc
  • Demandes: coréen
traduction en finnoisfinnois
A A

Sielujen Sairaala

Ja sitten huomasin, kuinka vaikeaa muuttuminen oikeasti on
Jopa Helvetti voi alkaa tuntumaan mukavalta kun sinne asettuu
Halusin vain sisälläni olevan puutuneisuuden lähtevän
Ei väliä, kuinka päin persettä asiat menevät, suru on aina siellä, kun tulet takaisin maan pinnalle
Hauskin asia tässä on se, että minulla oli jo kaikki mitä olin ikinä halunnut
Jokaisessa päivässä on vilauksia Taivaasta
Ystävissäni, tekemässäni musiikissa
Siinä rakkaudessa, mitä tunnen... minun oli vain pakko aloittaa alusta.
 
Päivät ovat kuolemantoivoa
Noitajahti poispääsyyn
Olen voimaton...
 
Särkyvät ja rikkinäiset
Istuvat ringeissä ja pysyvät puhumattomina
Olemme voimattomia...
 
Koska kävelemme kaikki yksin tyhjää portaikkoa
Hiljaiset käytävät ja nimettömät kasvot
Olen voimaton...
 
Kaikki haluavat mennä taivaaseen
Mutta kukaan ei halua kuolla
En voi enää pelätä kuolemaa
Olen kuollut jo tuhat kertaa
 
Miksi tutkia maailmankaikkeutta
Kun emme tunne edes itsejämme?
Päissämme on tyhjyys
Jota kukaan ei uskalla asuttaa...
 
Heitä minut liekkeihin!
Katso, kun palan!
Sytytä maailmani tuleen!
Katso, kun palan!
 
Miltä tuntuu asteikolla yhdestä kymmeneen?
Voitko kertoa, mitä tässä näet?
Haluaisitko puhua siitä?
Miltä se sinusta tuntuu?
 
Oletko koskaan asettanut terää ranteillesi?
Oletko jättänyt aterioita välistä?
Kokeilisimme tänään jotain uutta
Miltä se sinusta tuntuisi?
 
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso (kun palan)
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso (kun palan)
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso (kun palan)
Tässä sielujen sairaalassa
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso (kun palan)
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso (kun palan)
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso (kun palan)
Tässä sielujen sairaalassa
 
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso kun palan
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso kun palan
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso kun palan
Tässä sielujen sairaalassa
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso kun palan
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso kun palan
Pidä minua lähellä, älä päästä irti, katso kun palan
Tässä sielujen sairaalassa
 
Publié par _g__g_ le Jeu, 20/04/2017 - 18:43
anglaisanglais

Hospital For Souls

Aidez à traduire « Hospital For Souls »
Bring Me the Horizon: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Hospital For Souls »
Commentaires