• Carlos Gardel

    Silencio → traduction en français→ français

Favoris
Partager
Font Size
Traduction
Permuter les langues

Silence

Silence dans la nuit.
Tout est calme.
Le muscle dort.
L'ambition se repose.
 
Balançant un berceau,
Une mère entonne
Un chant aimé
Qui touche l'âme,
Car dans ce berceau
Se trouve son espérance.
 
Il y avait cinq frères.
Et il y avait une sainte.
Chaque matin
C'était cinq baisers
Qui effleuraient tendrement
Les fils argentés
De cette petite vieille
Aux cheveux blancs.
Il y avait cinq fils
Qui s'en allaient à l'atelier.
 
Silence dans la nuit.
Tout est calme.
Le muscle dort.
L'ambition se repose.
 
Un clairon retentit.
La Patrie est en danger.
Et dans un cri de guerre
Les hommes se tuent
Recouvrant de sang
Les champs de France.
 
Aujourd'hui, c'est fini.
Les plantes renaissent.
Un hymne à la vie
Chantent les charrues.
Et la petite vieille
Aux cheveux blancs
Reste bien seule,
Avec cinq médailles
Décernées par la Patrie
Aux cinq héros.
 
Silence dans la nuit.
Tout est calme.
Le muscle dort.
L'ambition se repose...
 
Un chœur lointain
De mères qui chantent
Et balancent dans leurs berceaux
De nouvelles espérances.
Silence dans la nuit.
Silence dans les âmes...
 
Paroles originales

Silencio

Cliquez pour voir les paroles originales (espagnol)

Carlos Gardel: Top 3
Commentaires