✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Sinto falta dela
Hoje vi esse amor
Que eu perdi e acabou...
Sem querer, renasceu
A vontade de ser seu!
Está tão linda, gostosa,
Sublime, charmosa...
Deu dor... Ai, deu dor!
A vontade no peito,
Naquele momento,
Falou... Ai, falou!
Hoje vi esse amor
Que eu perdi e acabou...
Sem querer, renasceu
A vontade de ser seu!
Está tão linda, gostosa,
Sublime, charmosa...
Deu dor... Ai, deu dor!
A vontade no peito,
Naquele momento,
Falou... Ai, falou!
Publié par Metodius 2021-01-07
Traduction
I Miss Her
Today, i have seen that love
I lost, and ended...
Without me wanting it so, was reborn
The desire to be hers!
She looks so pretty, luscious,
Sublime, charming...
It hurt... Ah, it hurt!
The desire in my chest,
In that very moment,
Spoke... Ah, it spoke!
Today, i have seen that love
I lost, and ended...
Without me wanting it so, was reborn
The desire to be hers!
She looks so pretty, luscious,
Sublime, charming...
It hurt... Ah, it hurt!
The desire in my chest,
In that very moment,
Spoke... Ah, it spoke!
Merci ! ❤ | ||
remercié 7 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
liana2010 | 3 années 2 mois |
Lobolyrix | 3 années 2 mois |
alain.chevalier | 3 années 2 mois |
SpiritOfLight | 3 années 2 mois |
costantinos_7 | 3 années 2 mois |
arc-en-ciel | 3 années 2 mois |
art_mhz2003 | 3 années 2 mois |
Publié par Metodius 2021-01-07
✕
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Metodius
Rôle : Éditeur
Contribution : 3954 traductions, 11 translittérations, 2722 chansons, 1 collection, 34393 remerciements, a répondu à 342 demandes 96 membres aidés, 16 chansons transcrites, a ajouté 14 expressions, a expliqué 16 expressions, a laissé 1457 commentaires
Langues : maternelle catalan, espagnol, courant anglais, galicien, portugais, avancé anglais, galicien, galaïco-portugais, portugais, intermédiaire français, italien, débutant grec, japonais, russe