Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Siódmy dzień tygodnia (traduction en allemand)

  • Artiste : Bajm
  • Chanson : Siódmy dzień tygodnia Album : Blondynka (2012)
    1 traduction
    allemand
traduction en allemandallemand
/polonais
A A

Siebter Tag der Woche

Sie war erst zehn Jahre alt.
Schule, Zuhause und ein grauer Rest des Tages.
Der siebte Tag der Woche brannte wie eine Fackel,
als sie in ihrem Kopf einen Lebensplan entwarf.
 
"In meiner Stadt passiert nichts".
Kurz vor dem Schlafengehen schrieb sie in ihr Tagebuch.
"Immer noch die gleichen Gesichter ohne Träume,
Gott schütze mich vor diesem Sumpf!"
 
"Lasst uns beten" - niemand rief, sie war erst zehn Jahre alt.
Lass uns von hier weggehen, morgen Schule, frag mich nichts, habe ich irgendwo gelesen,
dass die ganze Stadt ein Jahr lang nach ihr suchte.
 
Sie war erst zehn Jahre alt, sie verließ ihr Zuhause, eine Spur von ihr verschwand.
Widerspenstige Kinder entkommen dem Netz, wer wird sie auffangen, wenn sie in die Welt entkommen?
 
"Lasst uns beten" - niemand rief, sie war erst zehn Jahre alt.
Lass uns von hier weggehen, morgen Schule, frag mich nichts, habe ich irgendwo gelesen,
dass die ganze Stadt ein Jahr lang nach ihr suchte.
 
"Lasst uns beten" - niemand rief, sie war erst zehn Jahre alt.
Lass uns von hier weggehen, morgen Schule, frag mich nichts
 
"Lasst uns beten" - niemand rief, sie war erst zehn Jahre alt.
Lass uns von hier weggehen, morgen Schule, frag mich nichts, habe ich irgendwo gelesen,
dass die ganze Stadt ein Jahr lang nach ihr suchte.
 
Verschwinden wir von hier - niemand ruft,
lasst uns von hier verschwinden, um sie zu suchen!
 
Merci !
Publié par maritahlmaritahl 2022-08-29
polonais
polonais
polonais

Siódmy dzień tygodnia

Collections avec « Siódmy dzień ... »
Expressions idiomatiques dans « Siódmy dzień ... »
Commentaires
Read about music throughout history