✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
사이렌
내가 말했잖아 속지 말라고
이 손을 잡는 순간 너는 위험해질 거라고
Now you’re bleeding 근데도 끌리니
뻔히 다 알면서도 왜 그리 빤히 쳐다보니
놔 그냥
조금도 망설이지 말고
놔 그냥
너를 아프게 할 거란 걸
알잖아
네 환상에 아름다운 나는 없어
(Can’t you see that boy?)
Get away out of my face
더 다가오지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라
차가운 나를 보는 너의 눈빛
우릴 비추던 달빛 이제는 저물어 간다고
보이지 않니 날 놓지 못하는 손
조금씩 붉어져가잖아
놔 그냥
조금도 망설이지 말고
놔 그냥
너를 아프게 할 거란 걸
알잖아
네 환상에 아름다운
나는 없어
(Can’t you see that boy?)
Get away out of my face
더 다가오지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라
Can’t you see that boy?
What?
Can’t you see that boy?
I ain’t cry no more
Get away out of my face
더 다가오지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy
(슬퍼해도 난 울지 않아)
라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라
Publié par ArchiePark 2018-09-04
Dernière modification par ArchiePark 2020-09-30
Traduction
Siren
Sana aldanma dedim
Bu eli tuttuğun an, tehlikeli olacak
Şimdi kanıyorsun ama hala beni çekici buluyor musun?
Her şeyi bildiğin halde neden benimle ilgileniyorsun?
Bırak gideyim
Biraz bile tereddüt etme
Bırak gideyim
Biliyorsun
Sana zarar vereceğimi
Hayallerindeki o güzel ben, gerçek değil
(Bunu göremiyor musun oğlum?)
Gözümün önünden kaybol
Daha fazla yaklaşma oğlum
(Üzgün olsam bile ağlamam)
Gözümün önünden kaybol
Artık bana bakma oğlum
(Üzgün olsam bile ağlamam)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala
Sana karşı çok soğukken bana verdiğin bakış
Üzerimize parlayan ay ışığı şimdi batıyor
Beni bırakamayan eli görmüyor musun?
Yavaş yavaş kırmızılaşıyor
Bırak gideyim
Biraz bile tereddüt etme
Bırak gideyim
Biliyorsun
Sana zarar vereceğimi
Hayallerindeki o güzel ben, gerçek değil
(Bunu göremiyor musun oğlum?)
Gözümün önünden kaybol
Daha fazla yaklaşma oğlum
(Üzgün olsam bile ağlamam)
Gözümün önünden kaybol
Artık bana bakma oğlum
(Üzgün olsam bile ağlamam)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala
Bunu göremiyor musun oğlum?
Ne?
Bunu göremiyor musun oğlum?
Artık ağlamıyorum
Gözümün önünden kaybol
Daha fazla yaklaşma oğlum
(Üzgün olsam bile ağlamam)
Gözümün önünden kaybol
Artık bana bakma oğlum
(Üzgün olsam bile ağlamam)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par rimier 2021-10-09
✕
Collections avec « 사이렌 »
1. | Kpop Girl Group Songs That Released In 2018 |
2. | Girls Planet 999 Songs | Pre-Stage |
3. | Sunmi - Warning (2018) [Tracklist] |
SUNMI: Top 3
1. | 꼬리 (Tail) (kkoli) |
2. | 가시나 (Gashina) |
3. | 열이올라요 (Heart Burn) (yeol-iollayo) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?