✕
Traduction
Le pouvoir des pillules
Si vous voulez pourrir
Ou si vous voulez vous détendre
Même si vous voulez prendre de la hauteur
Dans tous les cas, prend une pullule
La première que je prends contre la dépression
La seconde est de l'énergie pure
La verte pour mon auto-aggression
Enfin une rouge - ectasy
Ecstasy
Vois, vois, vois
[Réf]
Tout ce qui est à gauche est à droite
Tout ce qui est noir est blanc
Tout ce qui est rapide va lentement
Tout ce qui est relâché est serré
La chaleur est neige
La hauteur est basse
La peine est amusante
En général, la pluie est soleil
Le pouvoir des pillules
S'ils payent, c'est vraiment fort
La (pillule) rose va avec l'alcool et les coups
Alors je reste baiser toute la nuit
La (pillule) orange sert à ... Je ne sais pas
La grise pour mon parfait sommeil
La jaune pour combler mon besoin de toin
La bleue justifie mes erreurs*
J'en prends deux pour être sûr
[Réf] x2
Une blanche pour ... n'importe laquelle de mes douleurs
À la fin, je commence à pleurer
Alors je reprends la première (pillule)
J'en ai une dernière, j'espère qu'elle me tura
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 21 fois | ||
Publié par 
a-french-girl 2015-07-01
a-french-girl 2015-07-01Ajouté en réponse à la demande de 
marie59160
marie59160 ✕
Collections avec « Skills in Pills »
| 1. | Lindemann || Skills in Pills (2015) |
Lindemann: Top 3
| 1. | Platz Eins |
| 2. | Knebel |
| 3. | Till the End |
Expressions idiomatiques dans « Skills in Pills »
| 1. | Prendre de la hauteur |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Je précise que ce n'est pas une traduction littérale : certains passages sont en effet difficilement traduisibles et demandent à être interprétés (ex : ''skills in pills'' donne mot pour mot ''la compétence en les pillules'' ).
Voilà ;)