Publicité

Sleepwalking (traduction en français)

  • Artiste: Bring Me the Horizon
  • Chanson: Sleepwalking 12 traductions
  • Traductions : finnois, français, grec, hongrois, italien, persan, portugais, roumain, russe, serbe, turc #1, #2
  • Demandes: coréen
traduction en françaisfrançais
A A

Somnambule

Mes secrets brûlent et transpercent mon coeur
Et mes os font de la fièvre
Lorsque ça s'enfonce aussi profondément en toi,
Il devient difficile de respirer
 
Tes yeux m'avalent
Les miroirs commencent à murmurer
Les ombres commencent à chanter
Ma peau m'étouffe
Aide-moi à respirer
 
Le temps s'est arrêté
Comme il l'a fait auparavant
J'ai l'impression d'être somnambule
Je suis tombé dans un autre des trous que j'ai creusés
J'ai l'impression d'être somnambule
 
Je suis à la limite du monde
Que se passera-t-il maintenant?
Vais-je disparaître?
La limite du monde
Devrais-je sombrer ou nager?
Ou simplement disparaître?
 
Tes yeux m'avalent
Les miroirs commencent à murmurer
Les ombres commencent à chanter
Ma peau m'étouffe
Aide-moi à respirer
 
Chante!
 
Le temps s'est arrêté
Comme il l'a fait auparavant
J'ai l'impression d'être somnambule
Je suis tombé dans un autre des trous que j'ai creusés
J'ai l'impression d'être somnambule
 
Réveille-toi!
Prends ma main et
Donne-moi une raison de recommencer
Réveille-toi!
Sors-moi de là et
Donne-moi une raison de recommencer
 
Le temps s'arrête
(Le temps s'arrête)
Le temps s'arrête
(Le temps s'arrête)
 
Tes yeux m'avalent
Les miroirs commencent à murmurer
Les ombres commencent à chanter
Ma peau m'étouffe
Aide-moi à respirer
 
Le temps s'est arrêté
Comme il l'a fait auparavant
J'ai l'impression d'être somnambule
Je suis tombé dans un autre des trous que j'ai creusés
J'ai l'impression d'être somnambule
(J'ai l'impression d'être somnambule)
(J'ai l'impression d'être somnambule)
(J'ai l'impression d'être somnambule)
 
Le temps s'est arrêté
Comme il l'a fait auparavant
J'ai l'impression d'être somnambule
 
Publié par crimson_anticscrimson_antics le Lun, 27/01/2014 - 00:46
anglaisanglais

Sleepwalking

Aidez à traduire « Sleepwalking »
Bring Me the Horizon: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Sleepwalking »
Commentaires