Publicité

Despacito (traduction en anglais)

traduction en anglaisanglais
A A

Slowly

Versions : #1#2#3#4#5#6#7#8#9#10
Yes, you know that I've been looking at you for a while,
I have to dance with you today. (DY)
I saw that your stare was calling to me,
show me the way I'm going.
You are the magnet and I am the metal,
I getting closer and getting a plan together
With only thinking about it, it accelerates the pulse.
Already, already I'm liking more than normal.
All my sense are asking for more,
This we have to take without a hurry.
 
Slowly,
I want to breathe in your neck, slowly
Let me whisper things in your ear,
So you can remember if you're not with me.
Slowly
I want to undress you with kisses, slowly
Tighten the walls of your labyrinth,
And make your whole body a manuscript.
(Up, up, up... Up, up!)
 
I want to see your hair dance,
I want to be your rhythm,
I want you to show my mouth
your favorite places.
(Favorite, Favorite, baby!)
Let surpass your danger zones
Until I provoke your screams,
And forget your last name.
 
DY!
If I ask you for a kiss, come give it to me
I know you're thinking about it
I've been trying for a while
Darling this is giving and giving,
You know that your heart with me goes bom bom
You know baby that you're looking for my bom bom
Come and try my mouth to see how it tastes
I want, I want, I want to see how much love fits you.
I'm in no hurry, I want take a travel
I start off soft and then savage
 
Step by step, soft softly
We come closer little by little
When you kiss me with that dexterity
I see you are malice with delicacy
Step by step, soft softly
We come closer little by little
And that beauty is a puzzle
But to mount it here I have the piece.
 
Slowly,
I want to breathe in your neck, slowly
Let me whisper things in your ear,
So you can remember if you're not with me.
Slowly
I want to undress you with kisses, slowly
Tighten the walls of your labyrinth,
And make your whole body a manuscript.
(Up, up, up... Up, up!)
 
I want to see your hair dance,
I want to be your rhythm,
I want you to show my mouth
your favorite places.
(Favorite, Favorite, baby!)
Let surpass your danger zones
Until I provoke your screams,
And forget your last name.
Slowly
Let's go do it down at a beach in Puerto Rico
Until the waves scream "Oh god!"
For my stamp to stay with you (Dance it)
 
Step by step, soft softly
We come closer little by little
So you could show my mouth
All of your favorite places (Favorite, favorite, baby)
Step by step, soft softly
we come closer little by little
Until I provoke your screams
And until you forget your last name
Slowly
 
Publié par synistersmilesynistersmile le Ven, 28/04/2017 - 19:46
Dernière modification par phantasmagoriaphantasmagoria le Jeu, 27/07/2017 - 22:18

Despacito

Plus de traductions de « Despacito »
albanais Guest
latin Guest
Slovène Guest
Luis Fonsi: Top 3
Commentaires
phantasmagoriaphantasmagoria    Jeu, 27/07/2017 - 22:18

Translation source removed because user indicates that the translation was done by them.