La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

SLUMP (Japanese Ver.)

Where you going? Don’t let em flow it
この僕だけ残して
こんなにも I want it more
今少しでもいいから
 
止まらない時計の針 Don’t leave me all alone
ひとりで思い出話にしないでもう
僕だけでいる気持ちになるから
置き去りになりたくないよ Take me to you now
 
Too fast 君に合わせまた転び
僕は未だにここにいるよ
前に僕らが歩いたこの道で
 
ひとり walking on the way
冷え過ぎるよ so cold
少しずつ足重くなり slow mode
先にいた僕の姿は black or white
写真のようなる過去のものと
 
ひとりきりになるのが怖くて
夢乗せた汽車も動かなくなってく
僕だけが目の前の Island
まだ届かなそうで怖いんだもう ey
 
昼も夜も悩み Cry
同じ場所で変わりない
ありきたりの曲や歌詞が前と何も変わらない
 
身を正していつも恥ずかしくない様にして yeah
鏡見る時には笑い自分を強く持って
 
さらけだして大勢の人の前で証明たまに自信なくて
この姿すべてが ey
僕以外の皆が先に進んで
いつも隣にいたやつも遠くなりもう見えない
Anymore yeah, yeah
 
Too fast 君に合わせまた転び
僕は未だにここにいるよ
前に僕らが歩いたこの道で
 
ひとり walking on the way
冷え過ぎるよ so cold
少しずつ足重くなり slow mode
先にいた僕の姿は black or white
写真のようなる過去のものと
 
ひとりきりになるのが怖くて
夢乗せた汽車も動かなくなってく
僕だけが目の前の愛も
まだ届かなそうで怖いんだもう ey
 
Traduction

SLUMP (Pad)

Gde ideš? Nemoj im dozvoliti da te oduzmu
Ostavljajući mene pozadi
Tako puno, želim više
Trenutno, čak i ako je samo malo
 
Kazaljke na satu ne prestaju Nemoj da me ostaviš skroz samog
Nemoj da računaš naše dane kao izgubljene
Od toga se osećam usamljeno
Ne želim da budem ostavljen pozadi, odvedi me do tebe sada
 
Suviše brzo, pokušao sam da te sustignem ali sam pao ponovo
Još uvek sam ovde
Na putu na kom smo išli zajedno
 
Sam, hodam na putu
Tako je hladno, tako hladno
Osećam svoje korake kako postaju teži, spor režim
Vidim sebe crno i belog
Kao slika, stvar prošlosti
 
Bojim se da budem skroz sam
Voz pun snova polako se usporava
Stojim pred ostrvom, zamalo tu
Ali se bojim jer se čini van mog dohvata, ey
 
Dan i noć, uvek u bolu, plač
Još uvek u istom mestu
Dosadne pesme i tekstovi uopše nisu promenjeni
 
Uspravljen, uveravam se da mogu lepo da se predstavim yeah
Da se nasmejem kada pogledam u ogledalo, pokušavam da budem jak
 
Izdržao svoju dušu i pokazao sam se ispred publike Ali ponekad izgubim samopouzdanje
Moja večnost, ey
Svi sem mene su već odavno krenuli napred
Oni koji su stojali pored mene su otišli suviše daleko, ne mogu više da ih vidim
Ne više yeah, yeah
 
Suviše brzo, pokušao sam da te sustignem ali sam pao ponovo
Još uvek sam ovde
Na putu na kom smo išli zajedno
 
Sam, hodam na putu
Tako je hladno, tako hladno
Osećam svoje korake kako postaju teži, spor režim
Vidim sebe crno i belog
Kao slika, stvar prošlosti
 
Bojim se da budem skroz sam
Voz pun snova polako se usporava
Stojim pred ostrvom, zamalo tu
Ali se bojim jer se čini van mog dohvata, ey
 
Commentaires