Publicité

Smells Like Teen Spirit (traduction en ukrainien)

  • Artiste: Nirvana
  • Aussi interprété par: Bea Miller, Avril Lavigne, One OK Rock
  • Chanson: Smells Like Teen Spirit 50 traductions
  • Traductions : albanais, allemand #1, #2, arabe, azéri, bosnien, bulgare, catalan, croate, danois, espagnol #1, #2, #3, espéranto, finnois, français #1, #2, #3, grec #1, #2, #3, hébreu, hongrois, italien, macédonien, malaisien, néerlandais, norvégien, persan #1, #2, polonais, portugais #1, #2, roumain, russe #1, #2, #3, #4, #5, serbe #1, #2, slovaque, suédois #1, #2, tchèque, turc #1, #2, #3, ukrainien, vietnamien
  • Demandes: géorgien, japonais
traduction en ukrainienukrainien
A A

Смердить, наче дух горя

Зарядіть рушниці
Принесіть друзів
Так чудово втрачати і вдаватися
Вона на борту і самовпевнена
О ні, я знаю, світ брудний
 
Приспів:
Привіт, привіт, привіт, привіт
Привіт, привіт, привіт, так низько
Привіт, привіт, привіт, привіт
Привіт, привіт, привіт
 
Коли світло вимкнене, це менш небезпечно
Ми зараз тут, розважаємо вас
Я відчуваю себе тупим і заразним
Ми зараз тут, розважаємо вас
Мулати!
Альбіноси!
Москіти!
Моє лібідо!
Гей!
 
Я гірший в тому, що роблю найкраще
І за цей подарунок я відчуваю себе щасливим
Моя маленька група завжди була
І завжди буде, доки не настане кінець
 
Приспів
 
(Соло)
 
Я забув, навіщо це куштую
Так, я зрозумів, це змушує мене усміхатися
Я збагнув, що це важко, важко знайти
О так, це все мені по цимбалах
 
Приспів
 
Заперечую! (9р)
 
Publié par banderoviecbanderoviec le Mar, 30/09/2014 - 08:06
1
Note : Aucun(e) Moyenne : 1 (1 note)
anglaisanglais

Smells Like Teen Spirit

Commentaires
FaryFary    Jeu, 04/06/2015 - 12:27

The line "She's over bored and self-assured" in the first verse has been corrected, so could you check your translation?

sohowrubuddysohowrubuddy    Jeu, 19/10/2017 - 19:30
1

Жахливо, ніби з гугл-перкладача.