Publicité

Smells Like Teen Spirit (traduction en turc)

  • Artiste: Nirvana
  • Aussi interprété par: Bea Miller, Avril Lavigne, One OK Rock
  • Chanson: Smells Like Teen Spirit 50 traductions
  • Traductions : albanais, allemand #1, #2, arabe, azéri, bosnien, bulgare, catalan, croate, danois, espagnol #1, #2, #3, espéranto, finnois, français #1, #2, #3, grec #1, #2, #3, hébreu, hongrois, italien, macédonien, malaisien, néerlandais, norvégien, persan #1, #2, polonais, portugais #1, #2, roumain, russe #1, #2, #3, #4, #5, serbe #1, #2, slovaque, suédois #1, #2, tchèque, turc #1, #2, #3, ukrainien, vietnamien
  • Demandes: géorgien, japonais
traduction en turcturc
A A

teen spirit gibi kokuyor

Versions : #1#2#3
Silahları donan ve arkadaşlarını getir
Kaybetmek ve rol yapmak eğlencelidir
O aşırı sıkılmış ve kendine güvenli
Oh hayır, pis bir kelime biliyorum
 
Merhaba, merhaba, merhaba,
Merhaba,merhaba,merhaba ne kadar sığ
Merhaba merhaba ne kadar alçak
Merhaba merhaba merhaba
 
Işıklar kapalıyken, bu daha az tehlikeli
İşte buradayız şimdi
Eğlendir bizi
Kendimi aptal ve bulaşıcı hissediyorum
İşte buradayız şimdiEğlendir bizi
Bir melez
Bir albino
Bir sinek
Libidom!
Hey ! Yay!
 
En iyi yaptığım şeyde daha kötüyüm
Ve bu tanrı vergisi yetenekten dolayı kutsanmış hissediyorum
Küçük grubumuz hep varoldu
Ve sonuna kadar da varolacak
 
Merhaba, merhaba, merhaba,
Merhaba,merhaba,merhaba ne kadar sığ
Merhaba merhaba ne kadar alçak
Merhaba merhaba merhaba
 
Işıklar kapalıyken, bu daha az tehlikeli
İşte buradayız şimdi
Eğlendir bizi
Kendimi aptal ve bulaşıcı hissediyorum
İşte buradayız şimdiEğlendir bizi
Bir melez
Bir albino
Bir sinek
Libidom!
Hey ! Yay!
 
Ve neden tattığımı unutuyorum
Oh evet, sanırım beni gülümsetiyor
Bunu buldum
Oh peki, herneyse, boşver
Merhaba, ne kadar aşağı?x4
 
Publié par ıamfuckingcrazyıamfuckingcrazy le Mer, 22/05/2013 - 21:55
anglaisanglais

Smells Like Teen Spirit

Commentaires
FaryFary    Jeu, 04/06/2015 - 12:26

The line "She's over bored and self-assured" in the first verse has been corrected, so could you check your translation?