✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Sol Quadrado
Levanta que agora é chegado o teu dia
Levanta que chegou a hora que eu quero ver
Tu voltares pra casa com tudo que tens plantado
Levanta para ver o sol quadrado
Levanta que agora é chegado o teu dia
Levanta que chegou a hora do povo ver
Tu voltares pra casa com tudo o que tens plantado
Levanta para ver o sol quadrado
Diz uma lei da física
Que o que jogas pro alto
Volta para o teu telhado
O mundo dá voltas
E agora até o gado tá baratinado
O que jogas pro alto
Volta para o teu telhado
O mundo deu voltas
E agora até o gado tá baratinado
Levanta que agora é chegado o teu dia
Levanta que chegou a hora e eu quero ver
Tu voltares pra casa com tudo o que tens plantado
Levanta para ver o sol quadrado
Levanta que agora é chegado o teu dia
Levanta que chegou a hora e eu quero ver
Tu levares pra casa tudo o que tens plantado
Levanta para ver o sol quadrado
Levanta para ver o sol quadrado
Levanta para ver o sol quadrado
Publié par Don Juan 2020-06-12
Traduction
Square Sun
Get up because your day has come
Get up because it is the time I want to see
You going back home with all you planted
Get up to see the square sun
Get up because your day has come
Get up because it is time for the people to see
You going back home with all you planted
Get up to see the square Sun
One of the laws of Physics say
That whatever you throw up
Falls down on your roof
The world turns
And now even the cattle1 is confused
One of the laws of Physics say
That whatever you throw up
Falls down on your roof
The world turns
And now even the cattle1 is confused
Get up because your day has come
Get up because it is the time I want to see
You going back home with all you planted
Get up to see the square sun
Get up because your day has come
Get up because it is time and I want to see
You taking home all you planted
Get up to see the square sun
Get up to see the square sun
Get up to see the square sun
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Manuela Colombo | 3 années 9 mois |
Publié par Don Juan 2020-06-12
✕
Adriana Calcanhotto: Top 3
1. | Devolva-me |
2. | Vambora |
3. | Esquadros |
Expressions idiomatiques dans « Sol Quadrado »
1. | Chegou a hora |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Modérateur 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribution : 9794 traductions, 4 translittérations, 8456 chansons, 269 collections, 15443 remerciements, a répondu à 383 demandes 219 membres aidés, 160 chansons transcrites, a ajouté 203 expressions, a expliqué 184 expressions, a laissé 41908 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Langues : maternelle portugais, courant anglais, intermédiaire italien, espagnol, débutant français, grec, langues autochtones (Brésil), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.