-
Sólo pienso en ti → traduction en anglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Sólo pienso en ti
Tu mirar, tu caminar
Todo en ti me hace volar
Eres muy timida, lo sé
Y me enloquece
Yeah, tu voz es terciopelo
Cuando me hablas
Viajo y toco el cielo
Yeah, sueño con darte un beso
Dime si tu te sientes así
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
Debo confesar
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Tu sonrisa es capaz de iluminar
El dia más gris
No sé lo que hay en ti
Pero es sin igual, como tu no hay más
Yeah, tu voz es terciopelo
Cuando me hablas
Viajo y toco el cielo
Yeah, sueño con darte un beso
Dime si tu te sientes asi
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
Debo confesar
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
Publié par zeffiretto14 2015-02-26
Dernière modification par Miley_Lovato 2017-11-11
Traduction
I think of you .. Only you
I think of you .. Only you
your sight and your way
every thing about you sheds me out
I know you are very afraid
from whom you must know
your voice is like a velvet smooth
when will you speak to me
plays flying into the skyline …travelling me with it
yes I am crazy about kissing you
tell me … if you noticed that
tell me
away from shivering
I am crazy about you .. My pretty
tell me what you can feel
I admit only you who i am thinking about
I think only about you
only about you
I admit it .. Thinking always about you
I admit it
only about you
I think about you
the intensity of your light
the day looks grey
what are you really … I don not know
now no one may look like you
yes your voice is velvet smooth
when will you speak to me
plays flying into the skyline …travelling me with it
yes i am crazy about kissing you
tell me … if you noticed that
tell me
away from hesitation
I am crazy about you .. My pretty
tell me what you can feel
I admit only you who i am thinking about
I think only about you
only about you
I admit it .. Thinking always about you
I admit it
only about you
I think about you
tell me
away from shivering
I am crazy about you .. My pretty
tell me what you can feel
I admit only you who i am thinking about
I think only about you
only about you
I admit it .. Thinking always about you
I admit it
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par mehmut.abdilmoti 2015-02-27
✕
Violetta (OST): Top 3
1. | Podemos |
2. | Yo soy así |
3. | Voy por ti |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
merhaba
Maître love is lost in translation
Contribution : 744 traductions, 1 translittération, 73 chansons, 2810 remerciements, a répondu à 217 demandes 100 membres aidés, 4 chansons transcrites, a ajouté 4 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 137 commentaires
Langues : maternelle arabe, courant anglais, turc, débutant turc (dialectes anatoliens), turc (ottoman)
depending on Turkish translation