Gotye - Somebody That I Used to Know (traduction en italien)

traduction en italien

Qualcuno che conoscevo

Versions : #1#2#3
Adesso e dopo penso a quando eravamo insieme
come quando dicevi che ti sentivi così felice che avresti potuto morire. Dico a me stesso che eri giusta per me,
ma sentivo così lontana la tua compagnia
ma questo era amore ed è quello che continuo a ricordare
 
Tu puoi avere una dipendenza per un certo tipo di tristezza
come la rassegnazione alla fine
sempre la fine
così quando troviamo quello che non potremmo rendere sensato, bene hai detto che avresti voluto continuassimo ad essere amici, ma ammetterò che ero felice quando è finita.
 
ma tu non dovevi tagliarmi fuori
far come se non fosse mai successo
e che noi fossimo nulla
e io non ho ancora bisogno del tuo amore
ma tu mi tratti come un estraneo
e questo è così brusco
non puoi esserti abbassata a tanto
hai i tuoi amici che collezionano le tue testimonianze
e dopo cambi il tuo numero
io mi chiedo non ne ho bisogno abbastanza
ora sei soltanto qualcuno che conoscevo
ora sei soltanto qualcuno che conoscevo
ora sei soltanto qualcuno che conoscevo
 
Adesso e dopo penso a tutto il tempo in cui mi hai rovinato
ma mi avevi fatto credere che era sempre qualcosa che avrei fatto e non voglio vivere in questo modo
leggendo dentro ogni parola che dici
dicevi che l'avresti lasciato andate
e non avrei voluto rincorrerti, ossessionati con qualcuno che conoscevi...
 
ma tu non dovevi tagliarmi fuori
far come se non fosse mai successo
e che noi fossimo nulla
e io non ho ancora bisogno del tuo amore
ma tu mi tratti come un estraneo
e questo è così brusco
non puoi esserti abbassata a tanto
hai i tuoi amici che collezionano le tue testimonianze
e dopo cambi il tuo numero
io mi chiedo non ne ho bisogno abbastanza
ora sei soltanto qualcuno che conoscevo
 
Qualcuno...
 
che conoscevo...
che conoscevo
 
Qualcuno...
 
ora sei soltanto qualcuno che conoscevo
 
Silvia Vergari
Publié par Silvia Vergari le Ven, 09/12/2016 - 15:51
anglais

Somebody That I Used to Know

Aidez à traduire « Somebody That I Used... »
Collections avec « Somebody That I Used... »
Idioms from "Somebody That I Used..."
Commentaires