Publicité

Something Beautiful (traduction en serbe)

  • Artiste: Robbie Williams
  • Chanson: Something Beautiful 6 traductions
  • Traductions : allemand #1, #2, espagnol, grec, italien, serbe
traduction en serbeserbe
A A

Nešto prelepo

Ne možeš proizvesti čudo
Tišina je bila sažaljiva toga dana
Ljubav postaje previše cinična
Strasti samo fizičke ovih dana
Analiziraš svakog koga sretneš
Ali ne dobijaš znak,ljubav nije srdačna
svake noći priznaš poraz
i dobro se isplačeš
 
(Refren)
Ako ne možeš da se probudiš ujutru
Jer je tvoj krevet noću prazan
Ako si izgubljen,povređen,umoran ili usamljen
Ne možeš to da kontrolišeš,probaj možda uspeš
Možeš naći tu ljubav koja te neće napustiti
Možeš je naći do kraja dana
Nećeš biti izgubljen,povređen,umoran i usamljen
Nešto prelepo stići će do tebe
 
DJ je rekao na radiju
Život bi trebao biti stereo,svaki dan
U prošlosti izabrao si neodgovarajuće
Umesto neke vrste prelepog,jednostavno nisi mogao da čekaš
Svi tvoji prijatelji misle da si zadovoljan
Ali oni ne mogu videti tvoju dušu,ne,ne,ne
Zaboravili vreme kad su se osećali prestrašeno,kada su oni živeli sami
 
(Refren)
 
Neka vrsta prelepog (stići će do tebe)
(x4)
 
Svi tvoji prijatelji misle da si zadovoljan
Ali oni ne mogu videti tvoju dušu,ne,ne,ne
Zaboravili vreme kad su se osećali prestrašeno
Kada su oni živeli sami
 
(Refren)
 
Publié par olivia d.olivia d. le Jeu, 23/08/2012 - 21:07
Commentaires de l’auteur·e :
anglaisanglais

Something Beautiful

Plus de traductions de « Something Beautiful »
serbe olivia d.
Robbie Williams: Top 3
Commentaires