✕
Traduction
واپسین آرزویم
اگر روز آخرم بیاید،
و مرگ در آغوشم بگیرد،
پیش چشمانم،
روزی که با تو بودم را خواهم دید.
بعد از تو
قلبم را به روی عشق بستم
من آن روز
با تو هزار سال زندگی کردم
اگر بیایند و بپرسند
آخرین آرزویم چیست؟
امیدوارم به چشمانم که بنگرند،
همه چیز را بفهمند.
حتی اگر بمیرم
و نتوانم چشمانم را باز کنم
حرفهایی را که به من بزنی
در گوشم طنین انداز خواهد شد.
به عشقم هیچ دست نزن.
بگذار همانطور بماند
تا کسانی که نمی دانند، بفهمند
که عشق واقعی چیست.
Merci ! ❤ | ||
remercié 30 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Mohammad Reza Asadi Roshan | 2 années 10 mois |
art_mhz2003 | 3 années 5 mois |
Des invités ont remercié 28 fois
Publié par AzadehMatin 2017-06-20
✕
Nilüfer: Top 3
1. | Son Arzum |
2. | Çok Uzaklarda |
3. | Her Sevda Bir Veda |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
من بنده آن دمم كه ساقي گويد .... يك جام دگر بگير و من نتوانم
Rôle : Membre
Contribution : 10 traductions, 1 translittération, 7 chansons, 106 remerciements, a répondu à 5 demandes 4 membres aidés, 6 chansons transcrites, a expliqué 2 expressions, a laissé 10 commentaires
Langues : maternelle persan, débutant anglais, turc