français
Traduction
Original
Une chanson pour V.
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
Je serai celui
Qui te ramènera chez toi
Qui apaisera ton esprit
Et qui saignera pour toi
Quand tu seras hors-jeu
Et navigueras sur les mers agitées
Je serai là
Je serai ton homme
Je serai celui
Que tu pourras laisser derrière
Sans jamais avoir à te retourner
Pour voir si je pleure
Je serai là pour toi
Quand les autres hommes partiront
Je serai là
Je serai ton homme
Et je serai ton Christ
Et je prendrai toute ta douleur
Toutes les peurs
Je paierai toutes tes dettes
Accroché à la croix,
Et je prierai pour toi
Je serai là
Je serai ton homme
Je serai tes yeux
Quand le Soleil se couchera
Quand la Lune déclinera
Et que la nuit partira
Mon cœur se consumera
Pour éclairer ton chemin
Je serai là
Je serai ton homme
Je serai celui
Qui te guidera à travers
Les flammes ardentes
Et les chemins minés
Je serai ton pont
Du berceau au corbillard
Ton Saint personnel
Je serai ton homme
Je serai celui
Que tu pourras laisser derrière
Et sans jamais avoir à te retourner
Pour voir si je pleure
Je serai là pour toi
Quand les autres hommes partiront
Je serai là
Je serai ton homme
Floppylou
Valeriu Raut
Dim, 21/04/2019 - 10:57
Please, do not use or repost my translations anywhere without asking my permission.