Paroles de chanson

Trié par
ArtisteChansonLangueLanguesTraductions
Simonffy PéterBúcsúdal  hongroishongrois
Moana (OST)Ahogy csillan a távoli fény [How Far I'll Go]  hongroishongrois
  → anglais
  → finnois
2 traductions
anglais
finnois
WeyronKein Gangster  hongrois, allemandhongrois, allemand
  → translittération
1 traductions
translittération
Lovay LászlóAz a szép  hongroishongrois
  → anglais
  → français
  → polonais
  → roumain
4 traductions
anglais
français
polonais
roumain
+3
Unknown Artist (Hungarian)A Mancs őrjárat  hongroishongrois
Bagossy Brothers CompanyOlyan Ö  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Pápai JociAz Én Apám  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
  → azéri
  → bulgare
  → espagnol
  → finnois
  → français
  → grec
  → hébreu
  → indonésien
  → italien
  → norvégien
  → roumain
  → russe
  → serbe
  → turc
16 traductions
allemand
anglais
azéri
bulgare
espagnol
finnois
français
grec
hébreu
indonésien
italien
norvégien
roumain
russe
serbe
turc
+15
Ando DromCigány Himnusz  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
  → français
3 traductions
allemand
anglais
français
+2
TIAHÚgy félek  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
ByeAlex (és a Slepp)Fekete  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
2 traductions
allemand
anglais
Chicago (musical)Cell Block Tango  anglais, hongroisanglais, hongrois
  → anglais
  → grec
  → italien
  → néerlandais
  → portugais
  → russe
  → serbe
  → turc
  → vietnamien
9 traductions
anglais
grec
italien
néerlandais
portugais
russe
serbe
turc
vietnamien
+8
Mary Poppins (OST)Szuperfrenofrenetikomaxikapitális [Supercalifragilisticexpialidocious]  hongroishongrois
TIAHTeamtiah  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Parno GrasztKáde shukár  hongroishongrois
Hungarian Children SongsBoci, boci tarka  hongroishongrois
  → anglais
  → serbe
  → tonguien
  → turc
4 traductions
anglais
serbe
tonguien
turc
+3
Kis GrófoMert a nézését, meg a járását  hongroishongrois
  → anglais
  → polonais
2 traductions
anglais
polonais
Aladdin (OST) [2019]Szó nélkül (2. rész) [Speechless (Part 2)]  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
TIAHMiért fáj  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
30YSzeretni Akart  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
KillakikittLehettem volna  hongroishongrois
  → anglais
  → français
2 traductions
anglais
français
Palya BeaSzól a kakas már  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
KonyhaSzázszor Visszajátszott  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
USNKPosztolj  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
2 traductions
allemand
anglais
Coco (OST)Un poco loco (Hungarian)  hongroishongrois
Tamáska GabiBárhol  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Frozen (OST)Legyen hó [Let It Go]  hongroishongrois
  → anglais
  → finnois
  → français
  → polonais
  → turc
5 traductions
anglais
finnois
français
polonais
turc
+4
Follow The FlowNem Tudja Senki  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Follow The FlowAnyám Mondta  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Horváth TamásMeggyfa  hongroishongrois
  → anglais
  → serbe
2 traductions
anglais
serbe
Follow The FlowMaradok Távol  hongroishongrois
  → anglais
  → espagnol
  → tchèque
3 traductions
anglais
espagnol
tchèque
+2
Oláh GergőHozzád Bújnék  hongroishongrois
AWSViszlát nyár  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
  → bulgare
  → catalan
  → chinois
  → espagnol
  → estonien
  → finnois
  → français
  → grec
  → italien
  → kurde
  → lituanien
  → polonais
  → portugais
  → roumain
  → russe
  → serbe
  → slovaque
  → suédois
  → tchèque
  → turc
22 traductions
allemand
anglais
bulgare
catalan
chinois
espagnol
estonien
finnois
français
grec
italien
kurde
lituanien
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
slovaque
suédois
tchèque
turc
+21
Marta SebestyenSzerelem  hongroishongrois
  → anglais
  → croate
  → français
  → portugais
  → roumain
5 traductions
anglais
croate
français
portugais
roumain
+4
RepublicSzállj el kismadár  hongroishongrois
  → anglais
  → croate
  → russe
3 traductions
anglais
croate
russe
+2
Nagy BogiHolnap  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
HAEVNWe are  anglais, hongroisanglais, hongrois
Pápai JociÖzönvíz  hongroishongrois
  → anglais
  → russe
2 traductions
anglais
russe
Tompos KátyaMagányos csónak  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Szekér GergőMadár, Repülj!  hongroishongrois
  → anglais
  → croate
  → espagnol
  → italien
  → roumain
5 traductions
anglais
croate
espagnol
italien
roumain
+4
ByeAlex (és a Slepp)Az én rózsám  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Ismerős arcokNélküled  hongroishongrois
  → anglais
  → roumain
2 traductions
anglais
roumain
Aladdin (OST) [2019]Szó nélkül (1. rész) [Speechless (Part 1)]  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Halász JuditBoldog születésnapot  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
  → croate
  → espagnol
  → italien
  → roumain
6 traductions
allemand
anglais
croate
espagnol
italien
roumain
+5
DenorecordsMi Suzi  hongroishongrois
USNKSzéééééétcsaptam  hongroishongrois
Miss MoodVihar  hongroishongrois
Christmas CarolsMennyből az angyal  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Neoton Família220 felett  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Pápai JociOrigo  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
  → azéri
  → bosnien
  → bulgare
  → croate
  → espagnol
  → finnois
  → français
  → grec
  → italien
  → japonais
  → romani
  → roumain
  → russe
  → serbe
  → tchèque
  → turc
  → ukrainien
19 traductions
allemand
anglais
azéri
bosnien
bulgare
croate
espagnol
finnois
français
grec
italien
japonais
romani
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
ukrainien
+18
Palya BeaUtánam a vízözön  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Kowalsky meg a VegaAmilyen hülye vagy úgy szeretlek  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Delta (Hungary)Érik a szőlő  hongroishongrois
  → anglais
  → roumain
  → russe
3 traductions
anglais
roumain
russe
+2
Kowalsky meg a Vegaegy világon át  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Edda MűvekÁlmodtam egy világot  hongroishongrois
  → anglais
  → serbe
2 traductions
anglais
serbe
Leander KillsHazavágyom  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
MajkaNekem ez jár  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Oláh IbolyaMagyarország  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
  → espagnol
  → français
  → italien
  → polonais
6 traductions
allemand
anglais
espagnol
français
italien
polonais
+5
Zsuzsa KonczAhogy Lesz, Úgy Lesz  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Máté PéterElmegyek  hongroishongrois
  → anglais
  → français
  → italien
  → russe
4 traductions
anglais
français
italien
russe
+3
Zsuzsa KonczHa Én Rozsa Volnék  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
  → croate
  → espagnol
  → français
  → roumain
  → russe
7 traductions
allemand
anglais
croate
espagnol
français
roumain
russe
+6
Rúzsa MagdolnaAduász  hongroishongrois
Deep ForestFreedom Cry  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
RepublicSzeretni valakit valamiért  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
ByeAlex (és a Slepp)Apám sírjánál...  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Palya BeaLába, lába, Lili lába  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Bognár Szilvia, Herczku Ágnes, Szalóki ÁgiÉdes kicsi galambom   hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
OmegaGyöngyhajú lány  hongroishongrois
  → anglais
  → finnois
  → français
  → grec
  → polonais
  → roumain
  → russe
  → serbe
  → turc
  → ukrainien
10 traductions
anglais
finnois
français
grec
polonais
roumain
russe
serbe
turc
ukrainien
+9
Beauty and the Beast (OST) [2017]Örökre már (Evermore)  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Stolen BeatHol vagy?  hongroishongrois
TIAHElegem Van  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
AWSTe is félsz  hongroishongrois
  → anglais
  → espagnol
  → serbe
3 traductions
anglais
espagnol
serbe
+2
HooligansKüzdj az álmodért  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Dumbo (OST)Csíj Kisbabám [Baby Mine]  hongroishongrois
Balázs FecóÉvszakok  hongroishongrois
  → allemand
1 traductions
allemand
Moana (OST)Járt úton Jársz [We know the way]  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
2 traductions
allemand
anglais
We Will Rock You (musical)Teher alatt  hongroishongrois
TankcsapdaA legjobb méreg  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
2 traductions
allemand
anglais
Varga MiklósVén Európa  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
2 traductions
allemand
anglais
HoldviolaErdő, Erdő  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
RepublicErdő közepében  hongroishongrois
  → russe
1 traductions
russe
Follow The FlowPorszem  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Magna Cum LaudeVidéki sanzon  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
BeryEgyedül  hongroishongrois
  → italien
1 traductions
italien
KFTAfrika  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
2 traductions
allemand
anglais
Marta SebestyenÉdes Gergelem, kedves Gergelem   hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
ByeAlex (és a Slepp)Még mindig...  hongroishongrois
  → anglais
  → espagnol
  → finnois
  → français
  → italien
  → russe
6 traductions
anglais
espagnol
finnois
français
italien
russe
+5
Petőfi SándorNemzeti Dal  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
  → catalan
  → espagnol
  → finnois
  → français
  → italien
  → norvégien
  → néerlandais
  → portugais
  → slovaque
  → turc
12 traductions
allemand
anglais
catalan
espagnol
finnois
français
italien
norvégien
néerlandais
portugais
slovaque
turc
+11
WELLHELLORakpart  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
  → espagnol
  → français
4 traductions
allemand
anglais
espagnol
français
+3
Cinderella (OST)Az álom szívünk vágya [A dream is a wish your heart makes]  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
ByeAlex (és a Slepp)Elvis(Z)  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
Záray MártaHomokóra  hongroishongrois
  → albanais
  → allemand
  → anglais
  → croate
4 traductions
albanais
allemand
anglais
croate
+3
LupoEredeti Veszett  hongroishongrois
Palya BeaSzabadon  hongroishongrois
  → anglais
  → français
  → turc
3 traductions
anglais
français
turc
+2
OmegaGammapolis  hongroishongrois
  → anglais
  → russe
2 traductions
anglais
russe
Punnany MassifÉlvezd  hongroishongrois
  → anglais
  → finnois
  → turc
3 traductions
anglais
finnois
turc
+2
HONEYBEASTA Legnagyobb Hős  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
AWSFekete Részem  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
HONEYBEASTVédtelen  hongroishongrois
  → anglais
1 traductions
anglais
AWSHajnali járat  hongroishongrois
  → anglais
  → espagnol
2 traductions
anglais
espagnol
PiramisHa volna két életem  hongroishongrois
  → allemand
  → anglais
  → italien
  → russe
4 traductions
allemand
anglais
italien
russe
+3

Pages