Publicité

SOS (traduction en grec)

  • Artiste: ABBA
  • Aussi interprété par: James Arthur, The Rasmus, Hana Zagorová, Cher, Agnetha Fältskog
  • Chanson: SOS 20 traductions
  • Traductions : allemand #1, #2, arabe, croate, espagnol, finnois, français, grec, hongrois, italien, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, suédois #1, #2, tchèque, turc
traduction en grecgrec
A A

SOS (ΣΟΣ)

Πού είναι οι χαρούμενες μέρες; Είναι τόσο δύσκολο να τις βρω
Προσπάθησα να σε βρω, αλλά έχεις κατεβάσει τα ρολά
Τι συνέβη στην αγάπη μας; Μακάρι να καταλάβαινα
Ήταν τόσο ωραία, τόσο καλά!
 
Όταν είσαι κοντά μου αγάπη μου, ΣΟΣ δεν μπορείς να με ακούσεις!
Μόνο η αγάπη που μου’ δωσες ΣΟΣ μόνο αυτή μπορεί να με σώσει!
Όταν είσαι μακριά μου πως μπορώ να συνεχίσω;
Όταν είσαι μακριά μου, προσπαθώ αλλά πώς να συνεχίσω;
 
Φαίνεσαι τόσο μακριά αν και στέκεσαι δίπλα μου
Με έκανες να νιώσω ζωντανή αλλά φοβάμαι πως κάτι πέθανε
Προσπαθώ να καταλάβω τι, μακάρι να καταλάβαινα
Τι συνέβη στην αγάπη μας, ήταν τόσο καλά
 
Όταν είσαι κοντά μου αγάπη μου, ΣΟΣ δεν μπορείς να με ακούσεις!
Μόνο η αγάπη που μου’ δωσες ΣΟΣ μόνο αυτή μπορεί να με σώσει!
Όταν είσαι μακριά μου πως μπορώ να συνεχίσω;
Όταν είσαι μακριά μου, προσπαθώ αλλά πώς να συνεχίσω;
 
Publié par constantinoscartmanconstantinoscartman le Jeu, 01/09/2011 - 09:29
anglaisanglais

SOS

Commentaires