✕
Paroles originales
Soy diferente
Que me critiquen, soy como soy.
Saldré a la calle con ganas de vivir...
No me cortes las alas mi amor,
ni censures mi forma de amar.
Dejame disfrutar como soy
no me digas con quien debo ir.
No me puedes pedir,
que renuncie a vivir
una vida de felicidad
tu prefieres no ver
yo prefiero gozar
y hoy tu te vas a enterar
Soy diferente,
y lo que piensen me da igual
soy como soy
que me critiquen,
me va la marcha
soy divina y ellos no
saldré a la calle
con ganas de pasarlo bien
con el arcoiris por bandera para mi
Somos millones de almas
latiendo al mismo compás,
soy lo que crees que no era
yo soy así de verdad
Me cansé de finjir
lo que quiero es salir del armario de la soledad
en mi mundo ideal todos pueden amar
y hoy tu te vas a enterar
Soy diferente,
y lo que piensen me da igual
soy como soy
que me critiquen,
me va la marcha
soy divina y ellos no
saldré a la calle
con ganas de pasarlo bien
con el arcoiris por bandera para mi
malucaTraduction
I Am Different
They can criticise me, I am how I am
I'll go out on the streets with a passion for life...
Don't cut my wings, honey
and don't censure my way of loving.
Let me enjoy the way I am
don't tell me with whom I shall go out.
You can't ask me
to renounce to live
a life of joy
You prefer not to see it,
I prefer to enjoy
and today you are going to see
I am different
and I don't care what they think
I am how I am
They can criticise me,
I don't care
I'm divine and they are not
I'll go out on the streets
with the intention of having a good time
with the rainbow a my flag
We are millions of souls
beating in the same rythm,
I am what you think I wasn't
I am really like this.
I got tired of pretending
what I want now is to step out of the closet of loneliness
In my ideal world everybody can love
and today you are going to see
I am different
and I don't care what they think
I am how I am
They can criticise me,
I don't care
I'm divine and they are not
I'll go out on the streets
with the intention of having a good time
with the rainbow a my flag
✕
Collections avec « Soy diferente »
| 1. | LGBTQIA+ - Vol. I |
Expressions idiomatiques dans « Soy diferente »
| 1. | pasarlo bien |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
If you like my work you can buy me a coffee here:
https://ko-fi.com/maluca