✕
Traduction
Rum mand
Hvis jeg var en astronaut
Ville jeg svæve midt i luften
Og et knust hjerte ville blot tilhøre
En anden dernede
Jeg ville være centrum
For mit ensomme univers
Men jeg er kun et menneske
Og jeg styrter ned mod jorden
Hvis jeg var en astronaut
Ville jeg have en fugls perspektiv
Jeg ville cirkle rundt om jorden
Og blive ved at komme tilbage til dig
I mit svævende slot
Ville jeg mænge mig med stjernerne
Men jeg er kun et menneske
Og jeg driver rundt i mørket
Jeg er oppe i rummet, mand!
Oppe i rummet, mand!
Jeg har gennemsøgt universet
Jeg har været i nogle sorte huller
Der er intet andet en rum, mand!
Og jeg vil gerne hjem
Hvis jeg var en astronaut
Ville jeg tale med satellitter
Mit navigationssystem
Ville søge efter andet liv
Men jeg ville være heroppe og tænke
Over hvad jeg efterlod
For jeg er kun et menneske
Med den virkelige verden i tankerne
Jeg er oppe i rummet, mand!
Oppe i rummet, mand!
Jeg har gennemsøgt universet
Jeg har været i nogle sorte huller
Der er intet andet en rum, mand!
Og jeg vil gerne hjem
Tyngdekraften bliver ved med at trække mig ned
Så længe du er på jorden bliver jeg hængene
Hængende, jeg bliver hængende
Jeg er oppe i rummet, mand!
Oppe i rummet, mand!
Jeg har gennemsøgt universet
Jeg har været i nogle sorte huller
Der er ikke andet en rum, mand!
Åh, jeg er det forkerte sted, mand!
Intet andet, intet andet, intet andet end rum, mand!
Intet andet, intet andet, intet andet end rum, mand!
Jeg har gennemsøgt universet
Jeg har været i nogle sorte huller
Intet andet end rum, mand...
Og jeg vil gerne hjem
✕
Collections avec « SPACE MAN »
1. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
2. | United Kingdom in the Eurovision Song Contest |
Expressions idiomatiques dans « SPACE MAN »
1. | A bird's eye view |
2. | bird's eye view |
3. | Have a bird |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Éditeur
Contribution : 1823 traductions, 1290 chansons, 3599 remerciements, a répondu à 745 demandes 178 membres aidés, 445 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a laissé 154 commentaires
Langues : maternelle danois, courant anglais, intermédiaire norvégien, suédois, débutant français, allemand