Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → anglais, anglais (autres variétés), latin → Emily Dickinson → A spider sewed at night → français
  • Emily Dickinson
    Emily Dickinson – A spider sewed at night

    traduction en français

✕
Partager
Font Size
anglais
Paroles originales

A spider sewed at night

A spider sewed at night
Without a light
Upon an arc of white.
If ruff it was of dame
Or shroud of Gnome,
Himself, himself inform.
Of immortality
His strategy
Was physiognomy.
 
français
Traduction

Une araignée broda, la nuit.

Une araignée broda , la nuit,
Sans aucune lumière
Sur une arcade de blanc.
Si elle fit une collerette pour dame
Ou un linceul pour gnome
Informez l'en, informez l'en.
De l'immortalité,
Sa stratégie
Fut la physionomie.
 

Traductions de « A spider sewed at ... »

français
allemand
russe #1, #2, #3, #4, #5
Commentaires
↑↓