Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Paroles de « Танцуй (Tantsuy) »

  • Artiste : Splean (Сплин) Interprété aussi par : NORIS
  • Traductions : français
    +3 de plus
    , anglais #1, #2, #3
    Traductions des reprises : anglais
A A

Танцуй

Волна бежит на этот берег.
Волна бежит и что-то бредит.
И звёзды падают за ворот,
И ковш на небе перевёрнут.
 
И в голове смешались мысли,
И босиком с бутылкой виски
Мы изучаем этот берег,
Волна бежит и что-то бредит.
 
Вокруг вода, песок и камни.
И время меряя глотками.
И всех вокруг, как ветром, сдуло.
Нас, как магнитом, притянуло
 
Друг к другу, и теперь на берег
Волна бежит и что-то бредит.
И звёзды падают за ворот,
И ковш на небе перевёрнут.
 
Припев:
Ещё глоток, и мы горим
На раз, два, три,
Потом не жди и не тоскуй.
Гори огнём твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй!
 
Мы странно оказались рядом,
Приняв одну микстуру с ядом.
Теперь мы принимаем виски,
И в голове смешались мысли.
 
Вокруг вода, песок и камни.
И время меряя глотками,
Мы изучаем этот берег.
Волна бежит и что-то бредит.
 
Хочу уснуть и не проснуться,
Уйти в моря и не вернуться,
Или вернуться только вместе
С тобой, так много интересней.
 
С тобой так много интересного
Вокруг, совсем не тесно
Без площадей, вокзалов, станций,
Без этих всех цивилизаций.
 
Припев:
Ещё глоток, и мы горим
На раз, два, три,
Потом не жди и не тоскуй.
Гори огнём твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй!
 
Танцуй, волна бежит на берег,
Волна бежит и что-то бредит.
Танцуй, звезда летит за ворот,
И ковш на небе перевернут.
 
Танцуй, в башке смешались мысли,
Передавай бутылку виски,
Передавай бутылку яда -
Нам больше ничего не надо.
 
Нам больше ничего не нужно:
От виски кружит, кружит, кружит
С тобой мне больше здесь не тесно,
И ковш на небе стал на место.
 
Передавай бутылку виски –
И ты мои читаешь мысли…
И звёзды падают за ворот,
И ковш на небе перевернут.
 
Припев:
Ещё глоток, и мы горим
На раз, два, три,
Потом не жди и не тоскуй.
Гори огнём твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй!
 
Ещё глоток, и мы горим
На раз, два, три,
Потом не жди и не тоскуй.
Гори огнём твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй!
 
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй!
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй…
 
Merci !
remercié·e 9 fois
Publié par Alexander LaskavtsevAlexander Laskavtsev 2016-04-03

 

Traductions de « Танцуй (Tantsuy) »
Splean: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Танцуй »
Commentaires
Read about music throughout history