✕
Traduction
私に尋ねて
あなたは(あなたの目の)鏡に映っている見知らぬ人影に気がつかない、
そして、過ぎ去った日は、私について話しをしてくれることはない...
あなたは(私の)目に気づかない…目はものを言わない、
あなたは(私の)唇を読まない…唇は黙っている、
そこにある[私の心の]中だけを相手に…話しかけてちょうだい...
【繰り返し】
私の心に尋ねてちょうだい。[私の]心が誰と一緒になりたがっているか、
私の魂に言って。お願い、ためらうのはすべて止めてって、
この夜に、あなたはわかるのよ、
[私の]心が誰と一緒になりたがっているか...
夜明けに私を置いていかないで。行ってしまわないで、
私の胸の中の、勇ましくない愛、
私の胸の中の、目には見えない希望の印、
[あなたへの]無言の非難、無言の質問、無言の答え...
あなたは、私が[心の中]に隠しているものすべてをわかっているんでしょう。
…私があなたに許してしまったものを...
【繰り返し】
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par kubeseba 2011-11-11
✕
Aidez à traduire « Спроси »
Collections avec « Спроси »
1. | My autumn/fall collection |
Ani Lorak: Top 3
1. | Лабиринт (Labirint) |
2. | Удержи моё сердце (Uderzhi moyo serdtse) |
3. | Забирай рай (Zabiray ray) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 304 traductions, 5 translittérations, 224 chansons, 971 remerciements, a répondu à 6 demandes 5 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 187 commentaires
Langues : maternelle japonais, courant anglais, intermédiaire français, italien, espagnol, turc, débutant arabe, russe