Publicité

Stand Out Fit In (traduction en allemand)

  • Artiste: One OK Rock (ワンオクロック)
  • Chanson: Stand Out Fit In 8 traductions
  • Traductions : allemand, coréen, néerlandais, russe #1, #2, thaï, translittération, turc
Relecture demandée par l’auteur·e
traduction en allemandallemand
A A

Stand Out Fit In

Ich weiß, sie mögen mich nicht wirklich
Wahrscheinlich trag ich nicht das, was sie wollen
Ich will nur ich selbst sein, kann niemand anders sein
 
Versuche reinzupassen
Versuche ein vorgegebenes Leben zu leben
Ich will nur ich selbst sein, kann niemand anders sein
Niemand anders
 
Sie schreien, sie belehren
Ich hab's schon alles gehört
"Sei dies", "Sei das"
Ich hab's schon alles gehört
Schon alles gehört
 
Große Jungs weinen nicht
Schieß' niedrig, ziel' hoch
Ess auf, bleib dünn
Fall auf, pass hinein
Gute Mädchen streiten nicht
Sei du selbst, zieh dich richtig an
Weißes Gesicht, dunkle Haut
Fall auf, pass hinein
 
Fall auf, pass hinein
Fall auf, pass hinein
 
In letzter Zeit ist es zu viel für mich
Die Wörter treffen mich wie Kugeln
Ich will nur ich selbst sein
So wie's ist, kann ich niemand anders sein
 
Sie schreien, sie belehren
Ich hab's schon alles gehört
"Sei dies", "Sei das"
Ich hab's schon alles gehört
Schon alles gehört
 
Große Jungs weinen nicht
Schieß' niedrig, ziel' hoch
Ess auf, bleib dünn
Fall auf, pass hinein
Gute Mädchen streiten nicht
Sei du selbst, zieh dich richtig an
Weißes Gesicht, dunkle Haut
Fall auf, pass hinein
 
Fall auf, pass hinein
Fall auf, pass hinein
Fall auf, pass hinein
Fall auf, pass hinein
 
Ich bin ich, egal was ist
Werde mich niemals ändern, egal was ist
Egal was ist
 
Große Jungs weinen nicht
Schieß' niedrig, ziel' hoch
Ess auf, bleib dünn
Fall auf, pass hinein
Gute Mädchen streiten nicht
Sei du selbst, zieh dich richtig an
Weißes Gesicht, dunkle Haut
Fall auf, pass hinein
 
Große Jungs weinen nicht
Schieß' niedrig, ziel' hoch
Ess auf, bleib dünn
Fall auf, pass hinein
Gute Mädchen streiten nicht
Sei du selbst, zieh dich richtig an
Weißes Gesicht, dunkle Haut
Fall auf, pass hinein
 
Fall auf, pass hinein
Fall auf, pass hinein
Fall auf, pass hinein
Fall auf, pass hinein
 
Publié par xShiningDeadxShiningDead le Ven, 30/11/2018 - 15:46
L’auteur·e de cette traduction a demandé une relecture. Cela signifie qu’il ou elle sera ravi·e de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire.

Stand Out Fit In

Commentaires