✕
Traduction
Fique Longe
Macaco vê, macaco faz (Não sei por quê)
Prefiro estar morto do que ser popular (Não sei por quê)
Todo verso termina em rima (Não sei por quê)
Menos é mais, o amor é cego (Não sei por quê)
Fique, fique longe
Fique longe (x3)
Concorde, sorria (Não sei por quê)
Merda de moda, estilo de moda (Não sei por quê)
Jogue fora e guarde dentro de si (Não sei por quê)
Tem que ter pele venenosa (Não sei por quê)
Fique, fique longe
Fique longe (x3)
Eu não sei por quê
Eu não sei por quê
Fique, fique
Fique longe (x3)
Macaco vê, macaco faz (Não sei por quê)
Prefiro estar morto do que ser popular (Não sei por quê)
Todo verso termina em rima (Não sei por quê)
Menos é mais, o amor é cego (Não sei por quê)
Fique, fique longe
Fique longe (x3)
Eu não sei por quê
Eu não sei por quê
Fique, fique longe
Fique longe
Fique longe
Fique longe
Fique longe
¹Deus é gay!
Merci ! ❤ | ||
Publié par GabriHylian 2015-05-23
Dernière modification par GabriHylian 2021-10-23
Commentaires de l’auteur·e :
¹Gay tem o significado original de "Alegre", mas é usado aqui para alardiar fanáticos religiosos.
✕
Collections avec « Stay Away »
1. | Nirvana | Nevermind (1991) |
Nirvana: Top 3
1. | Smells Like Teen Spirit |
2. | The Man Who Sold the World |
3. | Come as you are |
Expressions idiomatiques dans « Stay Away »
1. | Less is more |
2. | Monkey see, monkey do |
3. | O amor é cego |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
¿Le gusta? ¡Clic a "Grácias"! Deixa um obrigado! If you've liked any translation of mine you can let me know by thanking, rating or commenting. I appreciate it! “Non multa, sed multum.” > "Quality over quantity."
Nom : Gabriel Moreira Hylian
Expert The Hanged Hylian
Contribution : 213 traductions, 3 translittérations, 46 chansons, 376 remerciements, a répondu à 30 demandes 18 membres aidés, a ajouté 8 expressions, a expliqué 11 expressions, a laissé 143 commentaires, a ajouté 6 annotations
Page d'accueil : www.instagram.com/gabrihylian/
Langues : courant anglais, portugais, avancé espagnol, débutant dothraki, klingon, latin
❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕
Gabriel C. Moreira ® (Unless otherwise stated below) this is an Original Translation - I have put time and effort into it, please contact me before sharing it elsewhere (remember to always give credit and link it back here). - Esta es una traducción original, por favor contacta me para usarla.
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗