-
Stay Here Tonight → traduction en arabe
✕
Traduction
إبقى هنا الليلة
أنا أعلم أن هذا متأخر وأنت متعب
ونحن كنا هنا نتحدث لساعات
أنت لا عليك أن تخبرني
أنا أرى هذه النظرة في عينيك
وأنا أعلم أننا قريباً
سوف نقول وداعنا نعم
أنا أشعر به يقترب
وأنا أسمعك تتنفس بعمق
ويداي تبداً بالتعرق
أنا لا أريدك أيضاً
أنا لا أريدك أن تذهب
إبقى هنا الليلة , إبقى هنا الليلة
لأنك عندما تكون بقربي
كل شيء بخير لا تذهب
لا تتركني وحيداً
إبقى هنا الليلة , إبقى هنا الليلة
أنا أريد أن أحضنك بين ذراعيي
أريك ما قيمة هذه اأشياء
أنا أحتاجك , أنا أحتاجك
أنت تأخذ معطفك وأنا أموت
ولكنني أعلم أنك مازلت تقرر
لأنه لا أحد تحرك
توقف الزمن وكل شيء هادئ
أنا ربطت كامل حياتي بك
أنت لم ترى هذا حتى
وبعدها أنت تقترب
وعزيزي هذا لم ينتهي
حتى أسمعك تقول , حتى أسمعك تقول
ليلة سعيدة
إبقى هنا الليلة , إبقى هنا الليلة
لأنك عندما تكون بقربي
كل شيء بخير لا تذهب
لا تتركني وحيداً
إبقى هنا الليلة , إبقى هنا الليلة
أنا أريد أن أحضنك بين ذراعيي
أريك ما قيمة هذه اأشياء
أنا أحتاجك , أنا أحتاجك
شيء يتعلق بك ويحميني
شيء يتعلق بك ويجعلني أشعر أني على قيد الحياة
إبقى هنا الليلة , إبقى هنا الليلة
لأنك عندما تكون بقربي
كل شيء بخير لا تذهب
لا تتركني وحيداً
إبقى هنا الليلة , إبقى هنا الليلة
لأنك عندما تكون بقربي
كل شيء بخير لا تذهب
لا تتركني وحيداً
إبقى هنا الليلة , إبقى هنا الليلة
أنا أريد أن أحضنك بين ذراعيي
أريك ما قيمة هذه اأشياء
أنا أحتاجك , أنا أحتاجك
أبقى معي الليلة
أنا أحتاجك ........ إبقى معي الليلة
أنا أحتاجك ........ إبقى معي الليلة
Merci ! ❤ | ||
remercié 6 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
art_mhz2003 | 4 années 3 mois |
Bassel Alatrash 1 | 5 années 11 mois |
don daoud | 11 années 12 mois |
Invité·e | 11 années 12 mois |
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par Kais Libre 2012-04-18
✕
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Expressions idiomatiques dans « Stay Here Tonight »
1. | it's not over till it's over |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
I'm Back Again ...
Nom : Kais Libre
Super membre Lucky
Contribution : 119 traductions, 6 chansons, 755 remerciements, a répondu à 36 demandes 26 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 96 commentaires
Langues : maternelle arabe, courant anglais, allemand, débutant allemand, espagnol, turc (dialectes anatoliens)
أتمنى أن تنال رضاكم
وأن تدعوا إلى الشعب السوري الذي يقتل كل يوم
I hope to gain your satisfaction
But I ask you to Wish the best for the Syrian people who are killed every day and no one cares!!!!!!!!
Espero ganar su satisfacci?n
Pero les pido que deseamos lo mejor para el pueblo sirio que mueren todos los d?as y nadie le importa!!!