✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Steve Berman II (Skit)
"It's ridiculous, I can't believe it!—Oh, hold on a minute. Em..."
"What up?"
"Have a seat. Dre, I'll call you back."
[Steve hangs up the phone.]
"What now?"
"I don't even know where to start..."
"Okay...?"
"I got the album from upstairs..."
"And..."
"And this, is by far, the most..."
[Eminem cocks a gun and shoots at Steve.]
"...incredible thing... I've ever... heard..."
Publié par Jethro Paris 2018-11-22
Dernière modification par BlackRyder 2022-12-29
Traduction
Steve Berman (Sketch) [2002]
"C'est ridicule, je n'arrive pas à y croire ! Attends une minute. Em...."
"Quoi de neuf ?"
"Assieds-toi. Dre, je te rappelle."
[Steve raccroche le téléphone.]
"Et maintenant ?"
"Je ne sais même pas par où commencer..."
"Ok.... ?"
"J'ai eu l'album de là-haut..."
"Et..."
"Et ça, c'est de loin la chose..."
(Eminem arme une arme et tire sur Steve.)
"...la plus incroyable.... que j'ai jamais... entendu..."
Collections avec « Steve Berman II ... »
1. | Eminem - The Eminem Show (2002) [Tracklist] |
Eminem: Top 3
1. | Superman |
2. | Without Me |
3. | The Real Slim Shady |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Jethro Paris
Éditeur à la retraite Slim Shady
Contribution : 2443 traductions, 27 translittérations, 2938 chansons, 262 collections, 8163 remerciements, a répondu à 65 demandes 49 membres aidés, 19 chansons transcrites, a expliqué 3 expressions, a laissé 3959 commentaires, a ajouté 1 annotation
Langues : maternelle français, courant anglais, débutant espagnol